заплаха болгарский

угрозa, угро́за, опа́сность

Значение заплаха значение

Что в болгарском языке означает заплаха?

заплаха существительное

— Възможна надвиснала опасност,или предупреждение за надвиснала опасност,например, "терористична заплаха"

Перевод заплаха перевод

Как перевести с болгарского заплаха?

заплаха болгарский » русский

угрозa угро́за опа́сность

Примеры заплаха примеры

Как в болгарском употребляется заплаха?

Субтитры из фильмов

Преди не можех да го събудя, дори и с ядрена заплаха.

Он не испугался даже бомбы.

Има заплаха за вас.

Есть данные, что вас попытаются перехватить.

Той не беше заплаха.

Он не представлял опасности.

Но те са заплаха.

Но они угроза.

Извинете ме, но е под заплаха животът ми и този на детето ми.

Простите, но под угрозой находится жизнь меня и моего ребёнка.

Ако се появи истинска червена заплаха, шерифът още ще гони вятъра. Какво имаш?

Боюсь, если русские и впрямь явятся, шериф город не удержит.

Не е заплаха за никого.

Он лучше всех.

Казах, че Говорящите филми са заплаха, но никой не ме чу.

Я говорил, что звуковое кино - это угроза, но никто не слушал.

Тройна заплаха.

Тройная опасность.

Не помисляй и за миг, че той се шегува с тази заплаха.

Даже не думайте, что это была пустая угроза.

Ако това се осъществи, няма да е заплаха за човешкия живот, италианското правителство не биха възразили.

Если это может быть осуществлено, пока нет угрозы человеческой жизни, итальянское правительство не будет возражать.

Дори в името на Арий няма да мога да те предпазя от нещастие, ако останеш тук. Ти си твърде голяма заплаха.

Даже ради Ария я не смогу защитить тебя от беды, которая может стрястись, если ты останешься здесь.

Да представлява заплаха?

Угроза? О, это полная чушь!

След като няма голяма военноморска заплаха за свободния свят днес, съкрушителното морско превъзходство с кораби изглежда ненужно.

Поскольку в настоящее время военно-морские угрозы свободному миру отсутствуют, подавляющее доминирование американского надводного флота представляется избыточным.

Возможно, вы искали...