идиом болгарский

Значение идиом значение

Что в болгарском языке означает идиом?

идиом существительное

— Устойчиво словосъчетание, чието значение не може да се изведе от значението на думите, които го съставят; обикновено непреводимо на друг език; езикова особеност, напр. "през куп за грош". — Наречие, местен говор.

Примеры идиом примеры

Как в болгарском употребляется идиом?

Субтитры из фильмов

Още един такъв идиом.

Или вот ещё.

Това е идиом.

Это была идиома.

Вие сър, сте идиом.

Это вы, мсье, идиома.

Не използвай този идиом. Само червеите го правят.

Не используй этот оборот.

Идиом било.

Это идиома.

Всъщност е английски идиом.

Вообще-то британская.

Това е идиом.

Это идиома.

Как пък успя правилно да използваш този идиом?

Как это ты смогла правильно использовать идиому?

Това е идиом. Добре.

Ясно.

Не разбирам този идиом.

Я не понимаю этой идиомы.

Не, това е идиом, който. Няма значение.

Нет, это просто оборот ре забудь.

Това е идиом.

Это идиома.

Повърхностен идиом, който блести върху сложността на човешкия опит.

Красивая идиома, маскирующая запутанности человеческого опыта.

Идиот ли ме нарече? - Идиом.

Она только что назвала меня идиоткой?

Возможно, вы искали...