натякване болгарский

Значение натякване значение

Что в болгарском языке означает натякване?

— натякваш, несв. и натякна, св.; на кого, за какво. Постоянно укорявам някого, припомням за провинение. Стига си ми натяквала за тоя счупен сервиз!

Как в болгарском употребляется натякване?

Има нужда от натякване.

Этому парню это необходимо.

Виждаш ли, Нед, твоето натякване сгъсти всички злодеяния в града до едно малко място.

Видишь, Нед, твоё всегородское нытье сжало все городские пороки в одном небольшом месте.

Да, затова харесвам това помежду ни - цялото това натякване без каквито и да било физически отношения.

Вот-вот, поэтому мне нравятся наши отношения: наши мнения друг о друге складываются без влияния грубых телесных ощущений.

Госпожо, мисля че такова натякване само ще ги отдалечи, заради страха им, че ги очаква присъда и наказание.

Мэм, боюсь, такой акцент лишь повергнет их в страх, что их ждёт осуждение и наказание.

Няма нищо за натякване.

Нечем тебе тыкать.

Защото ми омръзна от натякване.

Ага, потому что устала ворчать.

Всичкото натякване как трябва да си променя гардероба, да го разнообразя?

Твое ворчание, про то, как я должна. сменить свой гардероб.

По-малко натякване като домакиня от 50-те моля, става ли?

Поменьше нытья, а-ля домохозяйка 50-х, ладно?