омаловажавам болгарский

умалять, преуменьша́ть

Значение омаловажавам значение

Что в болгарском языке означает омаловажавам?

омаловажавам глагол

— Правя по-малко значим

Перевод омаловажавам перевод

Как перевести с болгарского омаловажавам?

омаловажавам болгарский » русский

умалять преуменьша́ть унизить унижать умаля́ть третировать принижать принижа́ть преуменьшать недооце́нивать занижа́ть

Примеры омаловажавам примеры

Как в болгарском употребляется омаловажавам?

Субтитры из фильмов

Не омаловажавам делата ти, но ти не си открил тази страна.

Я не принижаю ваших достоинств, но не вы нашли эту страну.

Не искам да омаловажавам твоите притеснения, но семейни скандали,...малкият инцидент с тебешира на Торет?

Не хочу усиливать твои подозрения, но внутреннее противоречие непроизвольное движение мела?

Бъфи е мъртва и няма да омаловажавам това. - И на мен ми липсва. - Просто искам да кажа, знам,че Джеймс снеговите Ромео и Жулиета лудости отвори много рани,но ще се оправиш.

Я только хочу сказать, что Джеймс со всем этим безумием насчет Ромео и Джульетты открыл в тебе слишком много ран, но ты будешь окей.

Без да омаловажавам чувствата ти, възможно ли е в някаква степен, твоят прочит на всичко това?

Ну а если отбросить эмоции? Вдруг, вы видите то, чего на самом деле нет?

Без да омаловажавам 18 години лоялна служба.

Я только хотел.

Не искам да омаловажавам този тип.

Я не хочу принижать этого парня.

Не искам да омаловажавам болката ти,която съм сигурна,че е истинска, но ако не се споразумеем има много голяма вероятност за неудовлетворяваща присъда.

Я не умаляю вашу боль, в реальности которой не сомневаюсь. Нам грозит вполне реальная возможность прямого вердикта против нас.

Намесвам се без да омаловажавам работата, която си свършил.

На этом этапе я соскакиваю. Это никоим образом не затрагивает мои чувства по поводу вашей работы.

Не искам да омаловажавам или надценявам никоя нация, но комунизма, социализма, фашизма, свободното предприемачество, и всички други субкултури са еднакви. Те всички са корумпирани.

И поверьте, я не хочу поддержать или, наоборот, унизить все страны, но коммунизм, социализм, фашизм, страны с системой свободного предпринимательства и все остальные под-разновидности - по сути, одно и тоже.

Не искам да го омаловажавам.

Я также не хочу этого преуменьшать.

Без да омаловажавам способностите на мистър Спарклър, мисля че трябва да го приемем като комплимент към мистър Мердл, епохален човек!

И не желая преуменьшать способности мистера Спарклера, я думаю, мы должны видеть это назначение, как комплимент мистеру Мердлу - человеку эпохи!

Всички нации са на практика корумпирани, защото въздигат на пиадестал съществуващи институции. Не искам да омаловажавам или надценявам никоя нация, но комунизма, социализма, фашизма, свободното предприемачество, и всички други субкултури са еднакви.

И поверьте, я не хочу поддержать или наоботот унизить все страны, но коммунизм, социализм, фашизм, страны с системой свободного предпринимательства и все остальные под-разновидности - по сути одно и тоже.

В много отношения плувният отбор е голям успех и не желая да омаловажавам постиженията ви, когато казвам, че момичетата прекрачват границата.

Я была слишком мягкой. Несмотря ни на что, до сих пор команда по прыжкам в воду делала успехи. Я не хотела принижать ваши достижения с этими девочками, когда сказала, что им не хватает чувства меры.

Не, аз. аз не искам да омаловажавам колекцията ти.

Нет, я. я не хотела принижать вашу коллекцию. Я всё поняла.

Возможно, вы искали...