прокоба болгарский

предчу́вствие дурно́го, предчу́вствие

Значение прокоба значение

Что в болгарском языке означает прокоба?

— Предзнаменование, предсказание за беда; лоша поличба.

Как перевести с болгарского прокоба?

Как в болгарском употребляется прокоба?

Чашата на живота носи вечна прокоба на неверниците.

Вас, неверных, ждет вечное проклятие Чаши Жизни.

Зла прокоба!

Дурное знамение!

Това е твоята прокоба.

Берегись воды.

Но над тези хора тегнела прокоба с история.

Но у проклятия, лежащего на этих людях, есть своя история.

Но над нея тегнела ужасна прокоба.

Но она оказалась жертвой злых чар.

Оскар е лоша прокоба.

Оскар - неудачный выбор.

Лоша прокоба?

Неудачный?

Той е твоята съдба и твоята прокоба.

Он твоя судьба...и твоё проклятие.

Каза, че той е моята прокоба.

Назвала его моим проклятием. Вашим проклятием?

Каза, че той е моята съдба и прокоба.

Она сказала, что он моя судьба и моё проклятие.

Е, Емрис, явно няма да бъдеш моята прокоба.

Ну что, Эмрис, похоже, ты всё же не станешь моим проклятием.

Пазете се от гадната еврейска прокоба.

ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ОТВРАТИТЕЛЬНОГО САМОДУРСТВА ЕВРЕЕВ!

Това е прокоба.

Нет, брат, это знамение, ясно?

Но тяхната прокоба каза, че то не ще остане за потомството ти.

И всё же престол обещан не его потомкам.