първи болгарский
Значение първи значение
Что в болгарском языке означает първи?
първи
Примеры първи примеры
Как в болгарском употребляется първи?
Простые фразы
Ние пристигнахме първи.
Мы приехали первыми.
Субтитры из фильмов
Кой ще е по-добре да ни се падне в първи кръг?
Кто наши противники в первом раунде? Кто кандидаты?
Но този път, ще дадем шанс на тези, които са за първи път тук. Благодарности за САЩ, Великобритания и Китай, за феърплея, който ни показват.
ЮК и Китаю за дружественный и миролюбивый дух на МВЧ.
За първи път се срещаме лично.
Это наша первая встреча.
Не помните ли, че за първи път се видяхме на погребението на дъщерята на магистрата?
Не встречались ли мы на похоронах дочери бывшего Судьи?
За първи път съм тук и изобщо не мога да се ориентирам.
Я здесь впервые и не знаю, что здесь и как.
Този първи професионален филм на Джоузеф фон Щернберг е необикновено смел откъм съдържание и начин на създаване за времето си, когато е бил заснет.
Первый профессиональный фильм Джозефа фон Штернберга в момент выхода на экраны казался необычайно смелым по тематике и стилистике.
Първи начин.
Вот первый пример.
За първи път се представяте пред този конгрес, пред мен и пред германския народ.
Впервые вы представлены для обозрения на этом съезде. передо мной и перед Германским народом.
И вие знаете, че днес ви видяха не само хиляди в Нюрнберг, но и по цяла Германия, която също така днес ви видя за първи път.
И вы знаете, что сегодня вас видели не только. тысячи в Нюрнберге, но и по всей Германии. которая также увидела вас здесь впервые сегодня.
Преди година за първи път на това поле проведохме събрание на политическите лидери на Националсоциалистическата партия.
Год назад. мы впервые на этом поле проводили собрание политических лидеров. Национал-социалистической партии.
Тогава за първи път разбрах, че ти вършиш всичко, което е правилно, а ние не сме прави.
Я впервые тогда поняла, что ты все делаешь правильно, а мы не правы.
Нека да мина първи.
Дай я пойду первым.
Не за първи път заставате между мен и бедата.
Уже не в первый раз вы мне помогаете.
Рет, за първи път разбирам какво е да съжаляваш за нещо, което сам си сторил.
Ретт, я впервые поняла что значит сожалеть о содеянном.