разпореждане болгарский

расположение, директива

Значение разпореждане значение

Что в болгарском языке означает разпореждане?

разпореждане существительное

— Разпореждането е заповед или указания от ръководител, началник или отговорно лице за извършване на някаква дейност от други хора. — Собственик може да се разпорежда със собствеността си като я променя по размер, цена и качество, да извършва сделки с нея, да я дарява, да я ипотекира и др.

Перевод разпореждане перевод

Как перевести с болгарского разпореждане?

разпореждане болгарский » русский

расположение директива

Примеры разпореждане примеры

Как в болгарском употребляется разпореждане?

Субтитры из фильмов

Тук не може да влезе полицай без съдебно разпореждане.

Без ордера ни один полицейский сюда не войдет.

Капитан Рено, аз съм под Ваше разпореждане.

Капитан Рено, я под вашей юрисдикцией.

Ще изпълня всяко ваше разпореждане оттук до Калифорния.

Тогда, наверное, это вы.

Представяш ли си, другарю, последиците от оръжието което беше дадено под твое разпореждане?

Вы ведь отдаете себе отчет, товарищ, в эффективности оружия, которое оказалось в вашем распоряжении?

Фолтън, дай разпореждане за вдигане на лагера.

Фултон, снимайте лагерь.

Трябва ми охрана, за доктор Севрин до следващо разпореждане.

Мне нужна охрана, для доктора Севрина.

Слушай, пом. ком. на взвода, прехвърлям взвода в разпореждане на щаба.

Слушай, помкомвзвода, вытряхивайся в распоряжение штаба.

Другарю старшина, 1 и 2 отделение от 3-ти взвод на 5-та рота от отделния зенитен батальон пристигнаха във ваше разпореждане за охрана на обекта!

Товарищ старшина, 1 и 2 отделения 3-го взвода 5-й роты отдельного зенитного батальона прибыли в ваше распоряжение для охраны объекта!

Майор Лужин пристигна във ваше разпореждане.

Майор Лужин прибыл в ваше распоряжение.

По нейно разпореждане са направили тази тайна стая, за да крие политически бежанци, партизани, евреи.

Она устроила здесь эту тайную комнату, чтобы прятать политических беженцев, партизан, евреев.

Сталууд, спешно разпореждане!

Столвуд, крайняя необходимость!

Нарушение на съдебно разпореждане, унищожение на общинска собственост.

Нарушение судебного приказа, обман, злонамеренные действия.

Дано издаде разпореждане. От това нещо тръпки ме побиват.

Ну, я надеюсь, он сделает какое-нибудь заявление для всего корабля, а меня это начало уже жутко раздражать.

Но съдията настоява съдебното разпореждане за спирането на сондажа да остане в сила, тъй като смята, че Зеленият фонд е доказал тезата си за защитения от федералните закони пеликан и ще обжалва.

Но судья решил запретить бурение, полагая, что Зеленые правы насчет пеликанов, находящихся под защитой федерального закона, и они подают апелляцию.

Возможно, вы искали...