ракла болгарский

Значение ракла значение

Что в болгарском языке означает ракла?

— Голям сандък за дрехи.

Как в болгарском употребляется ракла?

Ракла на надеждата. Пълна със зестрата, която трябваше да имам.

Сундук с приданым, полный всего, я должна положить туда, но так и не положила.

Там, в моята ракла.

Вон там на сундуке.

Тази ракла е прокълната.

На этот сундук наложено проклятие.

Преди малко купих една антична ракла, която тежи цял тон.

Я купит чудную стариную тумбочку, только она весит целую тонну.

Когато си готова, поставяш роклята тук. на щендера, и й поставяш пластмасова опаковка. и я слагаш в онази ракла, нали така?

Когда закончишь, повесишь платье вот сюда. Накроешь его пластиковым мешком и повесишь на ту вешалку возле меня, ладно? Ладно.

Един от 882 еднакви къса, предадени в каменна ракла на Кортес.

Один из 882 медальонов, доставленных в каменном сундуке Кортесу.

Всеки смъртен, който извади и един къс от каменната ракла, да бъде наказан за вечни времена.

Любой смертный, кто возьмет хотя бы один медальон, обречен на вечные муки.

Бен Бенет, Туршия, помогнете ми да бутнем тази ракла.

Бен Беннет, Пикл, помогите задвинуть эту книжную полку.

Казвам ти, каквото и да подхванеше, маса, стол, ракла. караше дървото да пее.

Вот не вру: всё, к чему прикладывал руки этот человек, становилось произведением искусства. Будь то стол, стул или сундук для приданого.

Може би работиш по някое кресло или ракла.

Дотронулся до кресла или комода?

Неща от старата и къща и също така ракла с дрехи на Клаудия.

Барахло из её старого дома и что-то похожее на гардероб с одеждой Клаудии. - Ты получил.

Ракла от кедър и легло от клен.

Кедровый ящик и кленовая кровать.

Леглото се харесва заради използването му като ракла.

Кровать, которая поднимается популярнее чем та, где выдвижной отсек.

Мислих да използвам стария съндък за играчки като ракла за одеала например.

Я подумала, что могу использовать старый ящик для игрушек как коробку для одеял или вроде того.