страст болгарский
страсть, пыл, усе́рдие
Значение страст значение
Что в болгарском языке означает страст?
страст
Перевод страст перевод
Как перевести с болгарского страст?
Примеры страст примеры
Как в болгарском употребляется страст?
Субтитры из фильмов
Ти имаш страст към живота, която ми липсва.
В вас есть неуёмная жажда жизни, какой нет у меня.
Жени, които в ревност или в гняв, или заради собствената си порочна страст, се превръщат в огромни котки, наподобяващи пантери.
Женщин, которые в ревности или гневе, или собственной порочной страсти превращаются в огромных кошек, наподобие пантер.
Дрехите са моята страст.
Обожаю красивую одежду.
Когато дойда следващия път, срещнете ме с такава страст, пред която няма да устои нито един мъж..
Но в следующий раз, когда я приду, встреть меня с такой страстью,.перед которой не устоит не один мужчина.
Обзета съм от луда, изгаряща страст.
Безгранично, безумно, отчаянно и безнадёжно.
А, ламур, нежна страст, сладка отрова.
А, лямур, нежная страсть, сладкая отрава.
Съгласен ли сте, че престъпление от страст може да се отхвърли?
Вы согласны, что преступление на почве страсти можно отбросить?
Може да се каже, че имаме страст към мидите.
Можно сказать, у нас страсть к ракушкам.
Блатото.Това са били престъпления от страст,не за печалба.
Это было преступление чувств, а не корысти.
Не, това е страст.
Нет, не только ради денег.
Страст, така ли?
Увлечение?
Имам предвид морско пътешествие, което ще проветри дробовете ви от вонята на сушата, ако у вас, разбира се, все още е останала страст към приключения.
Я имею в виду морское путешествие, которое проветрит ваши легкие от земной вони. если у вас, конечно, м-м. еще осталась страсть к приключениям.
През тази същата седмица, в Катания, започна процесът срещу Марианина Теранова, извършила убийство от страст.
Как раз в те дни в суде Катании начинался процесс по делу Марианины Тарановы, жительницы нашего городка,..
Каква страст.
Вот это страсть!