съдържател болгарский

Значение съдържател значение

Что в болгарском языке означает съдържател?

— Съд за съхраняване или превозване на предмети. — Собственик или управител на място за обществен достъп (магазин, заведение, т.н.).

Как в болгарском употребляется съдържател?

Аз съм съдържател на заведение.

Я владелец клуба!

Миризливият съдържател не иска да сервира на индианци.

Хозяин не хочет обслуживать индейцев.

Като обмислиш тези възможности, редно ли е да оставим един съдържател да ни избута?

Если ты понимаешь, какие возможности здесь есть зачем ты связываешься с трактирщиком?

Искам да знам къде е бил проклетият съдържател.

Хотела бы я знать, где носило хозяина!

Ал Суеринджън, съдържател и собственик.

Эл Сверенджен, хозяин и владелец.

И Би Фарнъм, собственик-съдържател.

И Би Фарнум, хозяин и владелец.

Щеше да пише дневник за преживяното, а завърши като съдържател на заведение.

Собирался вести путевой дневник. А в итоге владеет кафе.

Като съдържател на най-великата сладкарница, очаквам блестяща препоръка.

Я ожидаю горячего приема, как владелец прекрасной пекарни.

Не.Тя е просто съдържател на клуба.

Нет. Ах, так это мадам.

Аз съм само съдържател.

Я всего лишь хозяйка гостиницы.

Можеш, но като съдържател на конституцията, ти трябва заповед за арест, така ли е?

Пожалуйста, но, будучи защитником конституции, тебе понадобится ордер на арест, не так ли?

Не си представяй, че си съдържател на публичен дом.

Что тебе не подходит владеть борделем.

Простете, лорд Белиш, но вие сте прочут като лихвар и съдържател на бордеи, не като пълководец.

Простите меня, лорд Бейлиш, но вы славитесь как ростовщик и сводник, но не как военный.

Един съдържател на бордеи?

Сводника?