третирам болгарский

Значение третирам значение

Что в болгарском языке означает третирам?

третирам

Разглеждам, обсъждам или разработвам даден въпрос, тема и под. Пример: В книгата този въпрос се третира по друг начин. Отнасям се към някого, гледам на някого по определен начин. Пример: Третират ме като почтен човек. Третират пленниците като роби. Лекувам, въздействам с лечебни средства. Пример: Третирам рана.

Примеры третирам примеры

Как в болгарском употребляется третирам?

Субтитры из фильмов

Мислех, че трябва да я третирам като равна.
Я говорил с ней, как со служанкой.
Настоявате да ви третирам като затворник. Нямам друг избор, освен да ви услужа.
Хотите быть пленником что ж, пожалуйста.
Но аз не съм в настроение за това. така че ще ви третирам справедливо, така че да нямате причина.
Поэтому я честно говорю вам, что у вас не будет причины.
Ще помогне ли ако ти кажа, че ще третирам това като напълно конфиденциално?
Поможет ли вам, если я пообещаю, что это будет полностью конфиденциально?
Ваша чест, искам позволение да третирам г-ца. Вито като враждебно настроен свидетел.
Ваша честь, могу я расценивать мисс Вито как враждебно настроенного свидетеля?
Не. На теб ти харесва да ме караш да се чувствам все едно те третирам като глупачка.
Это твоя любимая часть, когда ты наслаждаешься, заставляя меня объяснять тебе всё, как идиотке.
Не мога да ги третирам. нито да ги подслонявам.
Я не могу обрабатывать меньше!
Искаш да не те третирам като дъщеря?
Не хочешь, чтобы я к тебе относилась, как к дочери?
Не одобряваш начина, по който третирам сина си.
Значит, тебе не нравится, как я поступаю со своим сыном?
Какво каза тя: третирам те като багаж?
Так что она там говорила -- Обращаюсь с тобой, как с сумкой?
Като багаж ли те третирам, Сам?
Я манипулирую тобой против твоей воли, так, Сэм?
Да. Убеден съм, че всички ще оценят, че ги третирам като гейове.
Да, это бы всех устроило.
Когато ти хващах дупето казваше, че те третирам като животно.
Когда я хватал тебя за задницу, ты говорила - что я обращаюсь с тобой как с животным.
Лично аз го третирам като нормален човек, но.
Лично я предпочитаю переживать ее как положено нормальному человеку, но.

Возможно, вы искали...