учтивост болгарский
учти́вость, любе́зность, гала́нтность
Значение учтивост значение
Что в болгарском языке означает учтивост?
учтивост
Перевод учтивост перевод
Как перевести с болгарского учтивост?
Примеры учтивост примеры
Как в болгарском употребляется учтивост?
Субтитры из фильмов
Не е от учтивост.
Это совсем не из вежливости.
От 3 години сме съседи и още не сме си разменили посещение на учтивост.
Ведь мы соседи вот уже три года, но ещё ни разу не были друг у друга в гостях.
Какво, какво? Със ледена учтивост?
Ты - как лёд, и стыну я невольно от ледяной учтивости твоей.
Кому е нужна вашата учтивост?
Какой вежливый.
Г-це? Какво учтивост!
Такая вежливость!
Обикновена учтивост, мистър Спок.
Он проведет остаток жизни в нашем времени.
Обикновена учтивост, мистър Спок.
Оно устойчиво к фазерам.
Слуша те само от учтивост.
Он слушает тебя только из вежливости.
Само от учтивост, нищо повече!
Из вежливости. Я съел два куска. Исключительно из вежливости.
Фалшивата ви учтивост е увертюрата към разговора.
И ваша притворная любезность - лишь увертюра к этому разговору.
Ще ви трябват почтеност, кураж, честност, състрадание, учтивост, постоянство, и търпение.
Вам понадобятся стойкость, смелость, честность, сочувствие, учтивость и терпение.
Залъгвам се, че е от учтивост, но не е.
Убеждал себя, что из вежливости. Но это не вежливость.
Да не мислиш, че те пропуснах от учтивост?
Ты думаешь, что я пропустил тебя вперед из-за вежливости?
Една сутрин в имението се отби един свещеник от Мелстед, отец МакКай. Беше се отбил просто от учтивост.
Однажды, отец Маккей, священник из Мелстеда, нанёс нам визит вежливости.