ústrety чешский
Примеры ústrety примеры
Как в чешском употребляется ústrety?
Субтитры из фильмов
Za chladné a temné noci před bitvou, když se ze tmy lesknou ocelové tesáky zloducha, musí hrdina jít v ústrety své největší výzvě.
Холодной темной ночью перед боем, когда зло уже наточило стальные клыки и вот-вот укусит, герой должен в одиночку схлестнуться со злейшим врагом.
Doktoři tráví spoustu času soustředěním se na budoucnost jejím plánováním prací jí v ústrety.
Врачи много времени. думают о будущем. Планируют его. Работают на него.
Já s Vivian jí samozřejmě pojedeme v ústrety, nicméně snažme se to udržet pod pokličkou, ano?
Разумеется, я с Вивьен будем там,чтобы поприветствовать её, но будем сдержанны, хорошо?
V tomto případě mělo vedlejší přínos - aspoň neviděl, co se mu řítí v ústrety.
И, конечно, в данном случае дополнительный плюс в том, что он не увидел бы, что на него надвигается.
Uteču od lásky, pokud ji ty poběžíš v ústrety.
Я сбегу далеко от любви если ты туда сбежишь.