СОВЕРШЕННЫЙ ВИД šoupnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД šoupat

šoupat чешский

шаркать

Перевод šoupat перевод

Как перевести с чешского šoupat?

šoupat чешский » русский

шаркать

Синонимы šoupat синонимы

Как по-другому сказать šoupat по-чешски?

šoupat чешский » чешский

šourat

Примеры šoupat примеры

Как в чешском употребляется šoupat?

Субтитры из фильмов

Na Marsu budu zas jen šoupat nohama.

Там, на Марсе, я смогу лишь топтаться на месте.

Nikdo tu neumí šoupat nohama tak dobře jako Bobby Long, ale tahle kráska se rozhodně hýbat umí.

Никто не способен станцевать алабамскую джигу лучше Бобби Лонга. Но эта маленькая девочка умеет двигаться.

Budeš dál jen tak šoupat nohama až jí hlavou proženu kulku?

В Фокс Ривер? В Соне? Так и будешь сидеть, когда я разнесу ей мозги?

Když budeš mít mlčet a šoupat nohama.

Сиди тише воды, ниже травы.

Pšš. Když mluví dospělí, tak máš šoupat nohama.

Не мешай взрослым серьезными вещами заниматься.

Jdeme šoupat stoly.

Так, мальчики, двигаем столы.

Když to splníte, uvidí, že máte hlavu na svém místě a zvládnete víc, než jen šoupat vozíky a odvšivovat.

Сделаешь правильно, и они поймут, что у тебя голова на плечах, и ты заслуживаешь большего, чем просто толкать тележки и гонять вшей.

Přestaň šoupat nohama.

Шевели булками.

Většina lidí ani neřekne abecedu. Já si své schopnosti udržel a odmítám jen šoupat papíry tam, kde mě všichni nenávidí!

Большинство людей с трудом могут вспомнить алфавит после такого, но у меня остались все мои способности, и я отказываюсь перекладывать бумажки в месте, где все ненавидят меня!

Aha, takže mám čekat a šoupat nohama, dokud se nerozhodneš, jestli mě chceš nebo ne?

Ясно. Хочешь, чтобы я сидела и считала ворон, пока ты решаешь, нужна я тебе или нет?

Hele, Bullock chce, ať na všechny pořádně zatlačím, ale jsme kámoši, tak si tady jen tak posedíme a budem 10 minut šoupat nohama.

Послушай, Буллок хочет, чтобы я начал рубить головы, но мы друзья, так что давай просто посидим тут десять минуток и поболтаем.

Возможно, вы искали...