šplhání чешский
лазанье
Перевод šplhání перевод
Как перевести с чешского šplhání?
šplhání чешский » русский
Синонимы šplhání синонимы
Как по-другому сказать šplhání по-чешски?
Склонение šplhání склонение
Как склоняется šplhání в чешском языке?
šplhání · существительное
Единственное число šplhání средний род
Именительный kdo? co? šplhání средний род
Родительный koho? čeho? bez šplhání
Дательный komu? čemu? k šplhání
Винительный koho? co? pro šplhání
Звательный šplhání!
Предложный o kom? o čem? o šplhání
Творительный kým? čím? s šplháním
Множественное число šplhání средний род
Именительный kdo? co? šplhání средний род
Родительный koho? čeho? bez šplhání
Дательный komu? čemu? k šplháním
Винительный koho? co? pro šplhání
Звательный šplhání!
Предложный o kom? o čem? o šplháních
Творительный kým? čím? s šplháními
Примеры šplhání примеры
Как в чешском употребляется šplhání?
Субтитры из фильмов
Tak při tom šplhání po žebříčku můžeš taky chvíli dělat poskoka.
Можешь и полакействовать ради продвижения. Ну, давай!
Neděsí mě ani tak to šplhání.
Меня волнует не спуск.
Nesnáším šplhání.
Ненавижу лазать по деревьям.
Tajemství šplhání je, že nesmíš koukat dolů.
Да, мне тоже. Помни, никогда не смотри вниз!
Jsou tam nějaké dobré věci na šplhání?
Там есть всякие перекладины чтобы лазить по ним?
Pak už nás čeká jen pár hodin šplhání, něž bude vysílač fungovat.
После этого останется всего несколько часов восхождения, пока не сможем установить передатчик.
Přece o tom šplhání do výšek.
Мэрион, кого твоя мама пытается обмануть?
Já vím, že myslíte vážně to šplhání po kariérním žebříku. a vím, jak kluzkej je, čím výš na něm jste. ale pro mě.
Я знаю, ты серьезно относишься к подъему по карьерной лестнице. а я знаю, какой скользкой она становится по мере того, как по ней поднимаешься. но что касается меня.
Do hajzlu s Danielsem a jeho vlezdoprdelskejma ambicema na šplhání na lepší místo.
Да пошел этот жополиз Дэниелс со своими амбициями по цепочке инстанций.
Vědělas, že jsi tak dobrá ve šplhání?
Кто знал, что ты так быстро лазаешь по деревьям?
V tom šplhání je polovina celého zážitku.
Подняться - половина кайфа.
Žádné lítání, žádná skákání přes domy. žádné šplhání.
Ни летать, ни прыгать с крыш. ни по стенкам лазить.
Že jsou jiné věci než šplhání po laně nebo zpěv. Dáte mi lžíci a sodu? zeptal jsem se.
Показать, что я не только петь мастак и по канату лазить.
V normálním životě je schopnost šplhání po laně nedocenitelná.
Эй, в реальном мире умение лазать по канату - жизненно важно.
Из журналистики
Eban byl možná příliš uhlazený, měl snad příliš mnoho ze vzdělance a džentlmena, aby uspěl - použijeme-li Disraeliho obrat - při šplhání na tomto žebříku.
Возможно, Эбен был слишком вежливым, слишком ученым и слишком джентльменом, чтобы суметь - как говорил Дизраэли -добраться до вершины смазанного жиром столба.