žába-animal чешский
пакостник, лягушка
Перевод žába-animal перевод
Как перевести с чешского žába-animal?
Синонимы žába-animal синонимы
Как по-другому сказать žába-animal по-чешски?
Примеры žába-animal примеры
Как в чешском употребляется žába-animal?
Простые фразы
Je to žába?
Это жаба?
Субтитры из фильмов
Byl jsem žába na kameni a zezadu mě upřeně sledoval had.
Я был как жаба на сыром камне. А мне в затылок смотрела змея.
Takže ta žába je v pořádku.
Значит, девчонка в порядке.
Já jsem rád, když můžu prokázat nějakou službu Nicolinu otci, protože vaše dcera je fantastická žába.
Простите. Между нами.
Oh. žába!
Ой. лягушонок!
Žába, mladý člověk!
Лягушка, человеческий детеныш!
Žádná žába mě přece v kostele neopustí.
Чтобы какая-то писька бросила меня прямо в церкви!
Copak ta žába nemá.
Пошли все к дьяволу, да простит меня мама.
Jednou se jednomu muži zdálo, že je žába.
Жил однажды человек, которому приснилось, что он лягушка.
Když se probudil, nebyl si jistý, jestli je muž, co se mu zdálo, že je žábou, nebo žába, které se teď zdá, že je mužem.
Когда он проснулся, то не мог решить, кто он: человек, которому снилась лягушка, или лягушка, которой снилось, что она - человек.
Žáci, tato mrtvá žába se nemůže hýbat, protože je v skutečnosti opravdu mrtvá.
Эта бывшая лягушка не может двигаться, именно потому, что она бывшая.
V potrubí uvízla žába, ne?
Наверное, лягушка застряла в трубе!
Když se proud vypne, mrtvá žába jeví známky života nezávisle na vnějším zdroji energie.
Когда ток остановится, мертвая жаба начнет двигаться независимо от источников энергии.
Kdyby měla žába křídla, netvrdla by na zemi.
Если бы да кабы. Хватит оправданий!
Já nejsem žába a ty králík, tak neskákej tak rychle.
Я не лягушка, а ты - не кролик.