žáha чешский
изжога
Значение žáha значение
Что в чешском языке означает žáha?
žáha
Перевод žáha перевод
Как перевести с чешского žáha?
žáha чешский » русский
Синонимы žáha синонимы
Как по-другому сказать žáha по-чешски?
žáha чешский » чешский
Склонение žáha склонение
Как склоняется žáha в чешском языке?
žáha · существительное
Единственное число žáha женский род
Именительный kdo? co? žáha женский род
Родительный koho? čeho? bez žáhy
Дательный komu? čemu? k žáze
Винительный koho? co? pro žáhu
Звательный žáho!
Предложный o kom? o čem? o žáze
Творительный kým? čím? s žáhou
Множественное число žáhy женский род
Именительный kdo? co? žáhy женский род
Родительный koho? čeho? bez žáh
Дательный komu? čemu? k žáhám
Винительный koho? co? pro žáhy
Звательный žáhy!
Предложный o kom? o čem? o žáhách
Творительный kým? čím? s žáhami
Примеры žáha примеры
Как в чешском употребляется žáha?
Субтитры из фильмов
Neměl jsem si to dávat. Pálí mě žáha.
Мне бы не стоило это пить, начинается изжога.
Chudáka Maxe pálí žáha?
Бедный Макс, сердце горит?
Nechápu, že Addisona z ní žáha nepálí.
Почему она не согрела сердце мистера Эддисона?
Ne, díky. Pálí mě po něm žáha.
Нет, благодарю, у меня от него изжога.
Ale protože vás pálí žáha a pořád se vám chce plakat, neznamená to, že jste udělali chybu.
Но повышение кислотности и приступы слез не говорят о том, что вы совершили ошибку.
Dítě bude pálit žáha.
У ребенка будет изжога.
Říkal, že ho pálí žáha. Myslela jsem, že žertuje.
Он сказал, что у него изжога.
Jen ji bude pálit žáha.
Разве что кроме изжоги.
Když mamku pálí žáha, mohlo by se některé vznítit.
Это все меняет. Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.
Pálí mě žáha.
Изжога.
Zase mě pálí žáha.
Опять изжога.
Zoufale se tu snažím ignorovat tuhle sirupem nasládlou stupiditu, o které tu tlacháš, ale už mě z toho pálí žáha, takže nehodlám dál mlčet.
Я пыталась не слушать, вашу глупую приторно сладкую беседу, но из-за желчи во рту не могу больше сдерживать себя. Знаете что это?
Posraná žáha.
Блядское несварение.
Jo, když mluvíme o penězích, víš z čeho mě poslední dobou pálí žáha?
Да, кстати насчёт наличных, знаешь что меня недавно довело до изжоги?