žhavící svíčka чешский

калильная свеча́

Перевод žhavící svíčka перевод

Как перевести с чешского žhavící svíčka?

калильная свеча́

Как в чешском употребляется žhavící svíčka?

Když budeš takhle pít, budeš užitečnej jak změklá svíčka.

Будешь столько пить, от тебя толку будет как от пня.

Ta svíčka dohořívá.

И она горит и становится всё ниже и ниже.

Svíčka zhasla.

Свеча погасла.

Jsi jako svíčka, co hoří na obou koncích, ale je to krásný.

Словно свеча, горящая с обоих концов, но это прекрасно.

Svíčka.

Свеча! Такер!

Tahle pyramidka mohla být plynová zapalovací svíčka.

Пирамидка могла оказаться газовой свечкой.

Zhasla mi svíčka a cítila jsem, jako by na mě někdo sáhl studenou rukou.

Свеча погасла. И я почувствовала, как что-то прикоснулось ко мне. Словно чья-то рука. - Где вы были?

Samozřejmě, moje svíčka.

Конечно, свеча.

V ten moment svíčka zežehne jiskru.

В этот момент происходит вспышка.

Asi špatná svíčka.

Может, накрылась свеча.

Kolik stojí svíčka?

Сколько они стоят?

Svíčka.

Свеча.

Ještě jedna svíčka a zapne se požární alarm.

Ещё одна свеча, и сработала бы противопожарная сигнализация.

Ta svíčka v okně.

Свеча в окне.

žhavící | svíčka