иоганн русский
Примеры Иоганн по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Иоганн?
Субтитры из фильмов
Токката и Фуга ре минор Иоганн Себастьян Бах, в художественной интерпретации Уолта Диснея и его коллег. В исполнении Оркестра Филадельфии под руководством дирижера Леопольда Стоковского.
Tokáta a fuga d-moll od Johanna Sebastiana Bacha, ztvárněná v obrazech Walta Disneyho a jeho společníků, v podání Filadelfského orchestru a jeho dirigenta, Leopolda Stokowskiho.
Иоганн Себастьян Бах?
Chcete Mozarta?
Иоганн был заключенным, который ее мучил.
Johann byl vězeň, který ji mučil.
Но граф Иоганн был человеком своего слова.
Ale hrabě Johann sliby dodržoval.
Когда граф Иоганн обнаружил у своего двоюродного брата своеобразные привычки он был в ярости.
Když hrabě Johann objevil u svého bratrance podivné zvyky, rozzuřil se.
Граф Иоганн всегда наполнен безумными идеями.
Hrabě Johann měl pořád plno bláznivých nápadů.
Граф Иоганн всегда имел эти безумные идеи.
Hrabě Johann měl pořád plno bláznivých nápadů.
Фридрих Иоганн Франц Войцек, рядовой стрелок второго полка, второго батальона, четвёртой роты.
Bedřich Jan František Vojcek, přísežný vojín 2. pěšího regimentu, 2. batalion, 4. kompanie.
Иоганн Кеплер конструировал сложные модели, чтобы понять движение и расположение планет. Часовой механизм небес.
Johannes Kepler sestrojil propracované modely k pochopení pohybu a uspořádání planet, mechanický stroj nebe.
Иоганн.
Johane!
Иоганн, контролируй свою катапульту.
Nech si ty střely pro sebe.
Иоганн Штиплер.
Johann Schtipler.
Йа, йа, Иоганн, йа, йа!
Ja, Ja, Johann, Ja, Ja!
Тысяча двести лет спустя, в 17 веке астроном Иоганн Кеплер...изобразил, как одна из этих кривых... эллипс, управляет движением планет.
O 1200 let později, v 17. století, astronom Johannes Kepler popsal, že se podle jedné z těchto křivek, elipsy, řídí dráha planet.
Из журналистики
Для тех из нас, кто считает развал коммунизма в 1989 г. конструктивным событием в истории двадцатого века, папа римский Иоганн Павел - герой.
Pro ty z nás, kdo považují pád komunismu z roku 1989 za zásadní událost dějin dvacátého století, je papež Jan Pavel hrdina.
Папа римский Иоганн Павел приостановил этот процесс и даже попытался повернуть его в обратном направлении.
Papež Jan Pavel tento proces zastavil, ba dokonce se jej pokusil zvrátit.