астероид русский

Перевод астероид по-чешски

Как перевести на чешский астероид?

астероид русский » чешский

asteroid asteroida planetka

Примеры астероид по-чешски в примерах

Как перевести на чешский астероид?

Субтитры из фильмов

Астероид.

Asteroid.

Вряд ли астероид. Скорее, планетоид, я бы сказал.

Řekl bych, že je to malý planetoid.

Какой-то астероид, 320 км в диаметре.

Asteroid. 370 km v průměru.

Если хотим отвести астероид, который должен столкнуться с планетой, мы должны уйти с орбиты в течение 30 минут.

Pokud máme odklonit asteroid, který se má srazit s touto planetou, musíme opustit orbitu do 30 minut.

Что астероид разобьет их мир на атомы?

Že sem míří asteroid, který rozdrtí jejich svět na atomy?

Да? Предлагаю отложить все исследования, пока не перенаправим астероид.

Navrhuji, abyste svůj další výzkum pozdržel až do doby než bude odkloněn ten asteroid.

Доктор, этот астероид размером с земную Луну.

Doktore, ten asteroid je velký jako pozemský měsíc.

Пока он далеко, для отклонения, достаточного для спасения, нужна минута. Но когда астероид приблизится к планете, угол становится таким большим, что даже всей энергии звездолета. К дьяволу астероид!

V této chvíli je nutný úhel odklonu, který zabrání zničení, nepatrný, ale jak se asteroid přiblíží k planetě, zvětší se ten úhel natolik, že ani hvězdná loď pak.

Когда мы отклоним астероид, мы вернемся и продолжим поиски.

Jakmile bude asteroid odkloněn, vrátíme se sem a obnovíme pátrání.

Доктор. Вот планета, где мы сейчас, а вот астероид.

Doktore, představte si, že toto je tato planeta, a toto blížící se asteroid.

Если мы не прибудем на точку отражения вовремя, отклонить астероид с курса станет физически невозможно.

Pokud se nedostaneme k nulovému bodu včas, bude fyzikálně nemožné ten asteroid odklonit.

За время, пока я вам это объяснял, астероид передвинулся отсюда - сюда.

Za tu chvíli, po kterou jsem problém vysvětloval se asteroid dostal odsud až sem.

Нас расплющит астероид.

A asteroid nás pak smete.

Из журналистики

И этот астероид составлял всего 200 футов в диаметре.

Přesto průměr tohoto asteroidu činil jen asi 60 metrů.

Вполне возможно, что в настоящее время наши действия ведут к массовому вымиранию животных, подобного которому планета не видела с тех пор, как на Землю 65 миллионов лет тому назад упал астероид.

Tempo dnešní doby je pravděpodobně příčinou masového vymírání živočišných druhů, které tato planeta nezažila od dob, kdy na ni před 65 miliony let dopadl asteroid.

Возможно, вы искали...