Валентин русский
Перевод валентин по-чешски
Как перевести на чешский валентин?
Примеры валентин по-чешски в примерах
Как перевести на чешский валентин?
Субтитры из фильмов
Мы шли домой по рю Валентин. мимо дома господина Вилетта, мы хорошо его знаем.
Cestou domů jsme šly kolem domu pana Villettea. Víme to jistě.
Валентин Дмитриевич Жуковский?
Valentin Dimitrijevič Žukovský?
Валентин работает вон в том доме.
Valentin pracuje z domu číslo 23.
Смотрю, ты не потерял своего утончённого чувства юмора, Валентин.
Vidím, že jste neztratil svůj jemný smysl pro humor, Valentine.
Назвал его Валентин.
Říká mu Valentin.
О да, хороший мальчик, да Валентин?
Jo, ty seš hodný chlapec, viď že jo, Valentine?
Валентин Эдгарович, здравствуйте, я Костя Громов, сын Алексей Ивановича из Тулы.
Pane Bělkin, dobrý den, já jsem Kosťa Gromov, syn Alexandra Ivanoviče z Tuly. - Ano ano, pamatuju. Co je za problém?
Давно ты у нас не был, Валентин.
Dávno jsi u nás nebyl Valentýne.
Я приехал к тебе Валентин, потому что предложение твоё очень серьезное и непростое.
Přijel jsem k tobě Valentýne, protože ta tvoje nabídka je zajímavá.
Валентин Эдгарович, чай готов.
Pane Bělkine, čaj je hotový. - Přineste ho, Kačenko.
Это очень большие деньги, Валентин.
To jsou hodně veliký peníze, Valentýne.
Если просил, Валентин, значит всё нормально.
Když jsi prosil, tak to je vyřízený.
Валентин Эдгарович, здравствуйте.
Valentýne Edgaroviči.
Здравствуйте, Валентин Эдгарович.
Ano, tady je Bělkin. Dobý den, Valentine Edgaroviči.
Из журналистики
Первым взбунтовался конструктор ракетных двигателей Валентин Глушко, чей жидкостный двигатель РД-170 используется в российских и некоторых американских ракетах.
První se vzepřel tvůrce motoru Valentin Gluško, jehož motor na kapalné palivo RD-170 se používá v ruských i v některých amerických raketách.