демонстрироваться русский
Примеры демонстрироваться по-чешски в примерах
Как перевести на чешский демонстрироваться?
Субтитры из фильмов
Уважаемая публика, как вы могли узнать из городских афиш, с этого вечера в нашем кинотеатре будут демонстрироваться Тон-фильмы!
Vážené publikum, jak ste již byli informováni plakáty ve městě dnes v mém a vašem kině poprvé uvidíme zvukové filmy.
И, кроме того, если этот фильм будет широко демонстрироваться.
A hlavně, jestli se ten film bude promítat veřejně.
Майк, через полторы недели наше грязное бельё будет демонстрироваться перед всем миром.
Mikeu, naše tajemství bude za deset dní znát celý svět.
Из журналистики
Скорее даже удовольствие и сексуальность, как мужская, так и женская, не должны демонстрироваться без разбора - что может быть просто губительно - таким образом, чтобы все могли их видеть.
Spíš jde o to, že rozkoš a sexualita, mužská i ženská, se nemají promiskuitně - a eventuálně ničivě - dávat na odiv ostatním.