Примеры 2-Cent-Münze примеры
Как в чешском употребляется 2-Cent-Münze?
Простые фразы
Nezbyl mi ani cent.
У меня не осталось ни цента.
Субтитры из фильмов
Před třemi lety jsem přišel na Floridu a neměl ani cent.
Три года назад, я приехал во Флориду без цента. - Теперь у меня есть цент.
Ani cent.
Ни цента.
Nemůžeš někoho požádat o ruku a nemít ani cent, ne?
Ну, ты знаешь.. Парень не может предложить девчонке выйти за него замуж не имея ни цента, верно?
Zaslouží si každý cent.
Он стоит каждый пенни, который получит.
Vrátíš z toho každý cent.
Ты вернёшь мне каждый цент.
Provedl jsem ten dobytek, nezaplatil ani cent. a platit nebudu a nikdo mě nepřinutí!
Я перегнал скот, не заплатив им. Никто не заставит меня платить!
Dám 35 dolarů a ani o cent víc.
Ладно, 35, но не больше.
Nedlužím ani cent.
Не должен ни цента.
Cent po centu?
За каждый потраченный цент?
V životě jsem neztratil ani cent.
Я не потерял ни пенни за свою жизнь.
A neboj nebude to stát ani cent.
Не волнуйся, это не будет стоить ни пенни.
Dobře, tak poslouchej. Chci abys dal každý cent do našich akcií, rozumíš?
Я хочу, чтобы ты вложил все, до последнего цента, в наше предприятие.
V five-and-ten-cent store.
В магазин мелочей.
Ale nemám ani cent a nemůžu si koupit ani pivo.
Но у меня нет ни цента, даже на стакан пива не хватит.
Из журналистики
MMF po Mubárakově svržení dva a půl roku vedl s egyptskou vládou rozhovory, aniž by jí poskytl jediný cent, čímž zpečetil osud egyptského hospodářství a přispěl k veřejným nepokojům a nedávnému puči.
МВФ вел переговоры с новым правительством Египта на протяжении двух с половиной лет с момента свержения Мубарака, так и не дав в кредит ни цента, чеканя судьбу египетской экономики и внося вклад в публичные волнения и недавний переворот.
Skutečnost, že zisky v každém kvartále překonávaly odhady o cent na akcii, je sama o sobě jen náznakem čtvrtletně opakovaných manipulací zisků, nikoliv ale jejich naprosté smyšlenosti.
Но тот факт, что доходы отличаются не на копеечные суммы за каждый квартал - свидетельство ежеквартальных манипуляций с доходами, но не их фабрикации за весь отчетный период.
Nežádá o jediný cent dalšího oficiálního financování řeckého státu.
Она не просит ни цента дополнительного финансирования для государства.
Jediný cent z každé desetidolarovky by dokázal vyřešit také zoufalou situaci ve školství a vzdělávání.
Всего лишь один цент с каждых десяти долларов может обеспечить прорыв в области здравоохранения; еще один цент с каждых десяти долларов мог бы быть направлен на удовлетворение основных нужд образования.