Asijský buvol чешский
Буйвол
Перевод Asijský buvol перевод
Как перевести с чешского Asijský buvol?
Asijský buvol чешский » русский
Грамматика Asijský buvol грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает Asijský buvol в чешском языке?
asijský + buvol · прилагательное + существительное
Единственное число asijský buvol мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? asijský buvol мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez asijského buvola
Дательный komu? čemu? k asijskému buvolu k asijskému buvolovi
Винительный koho? co? pro asijského buvola
Звательный asijský buvole!
Предложный o kom? o čem? o asijském buvolu o asijském buvolovi
Творительный kým? čím? s asijským buvolem
Множественное число asijští buvoli мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? asijští buvoli мужской род, одушевлённый asijští buvolové мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez asijských buvolů
Дательный komu? čemu? k asijským buvolům
Винительный koho? co? pro asijské buvoly
Звательный asijští buvoli! asijští buvolové!
Предложный o kom? o čem? o asijských buvolech
Творительный kým? čím? s asijskými buvoly
Примеры Asijský buvol примеры
Как в чешском употребляется Asijský buvol?
Из журналистики
Americký deficit na běžném účtu platební bilance i asijský přebytek se scvrknou a americké domácnosti budou muset znovu začít spořit.
Недостаток по текущим счетам США и азиатский избыток сократятся. Семьям в США снова придётся экономить.
Jde o rostoucí pocit, že cílem by měl být univerzální a asijský přístup zároveň, ne jedno nebo druhé.
Это растущее чувство того, что цель должна быть выбрана такая, которая будет служить и всему миру, и Азии, а не одному из двух.
Je tedy třeba přehodnotit, zda pokračovat ve sdružení ASEAN nebo vymyslet nějaký nový asijský regionální mechanismus.
Таким образом, идея о создании АЮВАН или азиатского регионального механизма должна подлежать переоценке.
Vysvětlovat to mohou dvě příčiny: jednak se zřejmě zvýšil asijský podíl na výnosech evropských bank.
Этому может быть два объяснения: во-первых, доля Азии в доходах европейских банков, возможно, увеличилась.
Jak mi nedávno řekl zkušený asijský státník, Teng by tuto chybu nikdy neudělal.
Как недавно сказал мне высокопоставленный азиатский государственный деятель, Дэн никогда не сделал бы такой ошибки.
Tolik vzývaný asijský rozvojový model nebyl ničím jiným než nekalým spojenectvím mezi vládními agenturami, velkými průmyslovými odvětvími a finančním systémem.
Действительно неослабевающие влияние традиции Мейдзи ясно свидетельствует о том, что послевоенное японское чудо не было результатом просвещенного управления развитого государства, как считают многие западные обозреватели. На самом деле это не было чудом.
Tím nechci říct, že si asijský vzestup nevyžádá úpravy.
Но это не значит, что рост Азии не требует определенных изменений в политике Европы.
Asijský přístup ale není jediný.
Но азиатский путь - не единственный правильный подход.
K roku 1900, po průmyslové revoluci v Evropě a Americe, se asijský podíl na globálním výstupu snížil na jednu pětinu.
К 1900 году, после промышленной революции в Европе и Америке, доля Азии в мировом выпуске продукции сократилась до одной пятой.
Jako první nezápadní země, která se moderností vyrovnala dokonce i Západu a zároveň dokázala, že je možné si přitom zachovat jedinečnou kulturu, má Japonsko větší potenciální zdroje měkké síly než kterýkoliv jiný asijský stát.
Как первая не западная страна, сравнявшаяся с Западом по современности и одновременно доказавшая возможность сохранения уникальной культуры, Япония имеет больше потенциальных ресурсов мягкой силы, чем любая другая азиатская страна.
Jejich dědicové dnes naproti tomu otevřeně kritizují asijský kapitalistický model.
Сегодня же, наоборот, их наследники открыто критикуют азиатскую капиталистическую модель.
Tradičně asijský Uzbekistán a Turkmenistán oživily kmenové formy autokracie, které provozovaly po staletí.
Традиционно азиатские Узбекистан и Туркмения возобновили племенную форму автократии, которую они практиковали на протяжении столетий.
Asijský důchod se nepochybně sníží, budou-li Asijci méně vyvážet do USA - a to zase sníží asijské dovozy z Evropy.
Азиатская прибыль конечно же уменьшится, если азиаты будут экспортировать в США меньше - а это в свою очередь сократит азиатский импорт из Европы.