Примеры Baba Yaga примеры
Как в чешском употребляется Baba Yaga?
Субтитры из фильмов
I tak je to baba!
Так или иначе, он - девчонка.
Jsi chlap nebo baba?
Ты мужчина или женщина?
Ne, ale ta baba, co spustila alarm, by si to zasloužila.
Нет, я, наверное, попала в клячу, которая запустила сигнализацию.
Gijan z rákosí, nestydatá baba.
Бесстыжая старуха!
Proč si na mě ta baba zasedla?
Почему эта старая дура ко мне придирается?
Jdu se podívat, co ta baba chce.
Я пойду узнаю, что нужно этой старой дуре,...а ты давай принимайся за работу, я потом с тобой поговорю.
Ona je betelná baba, Bruci, ani trochu namyšlená.
В составе наших вооружений. есть такие элементы как страх, неожиданность.
Zrovna dneska, baba zatracená!
Где нам разместить твоего друга-священника?
Ali Baba.
Тебя? - Али-Баба!
Nikdy bych si nemyslel že budeš mluvit jako baba.
Я никогда не думал, что ты будешь говорить как женщина.
Nesnáším pušky. -Stará baba.
Ненавижу оружие!
Zatracená baba!
Старая ведьма!
Žila v ní baba Jaga.
И жила в ней Баба Яга.
Žádná baba Jaga.
Никакая не Баба Яга.