Davidův чешский

Значение Davidův значение

Что в чешском языке означает Davidův?

Davidův přídavné jméno · přivlastňovací

— náležící Davidovi

Примеры Davidův примеры

Как в чешском употребляется Davidův?

Субтитры из фильмов

Byl to v podstatě Davidův nápad, abych s vámi šla.

Это Дэвид предложил, чтобы я выходила с тобой.

Slituj se nad námi, synu Davidův.

Пожалей нас, сын Давидов.

Synu Davidův, ukaž mi co je bílé a co je černé?

Сын Давидов, покажи мне, что есть белое и что - черное?

McCoy, Leonard H., syn Davidův.

Маккой, Леонард Х., сын Дэвида.

McCoyi, synu Davidův, jelikož jsi člověk, nemůžeme očekávat, že plně pochopíš, oč Sarek žádá.

Маккой, сын Дэвида. поскольку, ты гуманоид, мы не ждем, что ты. полностью осознаешь то, чего просит Сарек.

Jsem. Davidův bratr.

Я брат Дэвида.

Davidův bratr?

Брат Дэвида?

Bylo to ideální místo pro Davidův dům.

Идеальное место для будущего дома Дэвида. Как мы это сделаем?

Paula řekla, že můžeme použít Davidův běžící pořádek, ale když půjdeme hned, můžeme si vybrat věci sami.

Пола сказала, что мы могли бы использовать заготовки Дэвида, но если мы пойдем сейчас же, мы сможем сами подобрать репертуар.

Davidův dopis.

С письма Давида.

Jo, Davidův dárek neměl šanci.

Да,у подарка Дэвида не было ни шанса.

Davidův syn.

Сын Дэвида.

Není jen dítě, je Davidův syn.

Он не просто ребёнок. Это сын Дэвида.

Davidův syn přijede na víkend.

Сын Дэвида приезжает в этот уик-энд.

Из журналистики

Davidův otec Yohane Banda, který se stal zčistajasna terčem mediálního zájmu, prohlásil, že nepochopil, že mu už jeho syn nepatří a možná se nikdy nevrátí do Malawi.

Отец Дэвида Йохан Банда, внезапно оказавшийся в центре внимания средств массовой информации, заявил, что не осознавал, что его сын больше не принадлежит ему и что он может никогда не вернуться в Малави.

Davidův otec v rozhovoru nepopřel, že jeho syn se bude mít s Madonnou lépe, a odmítl podpořit bojovníky za lidská práva, kteří usilují o Davidovo navrácení.

В своем интервью отец Дэвида не отрицает, что его сыну будет лучше с Мадонной, и он отказался поддержать активистов по защите прав человека, требующих возвращение Дэвида.

Возможно, вы искали...