Desatero чешский

десять заповедей, декалог, декало́г

Значение Desatero значение

Что в чешском языке означает Desatero?

Desatero podstatné jméno · rod střední · vlastní jméno

— десять заповедей náb. deset Božích přikázání předaných Mojžíšovi na hoře Sinaj

desatero podstatné jméno · rod střední

— deset kusů něčeho — souhrn základních pravidel v určité oblasti, zpravidla uspořádaný do deseti bodů

desatero číslovka · souborová

— nominativ jmenného tvaru středního rodu číslovky desaterý — akuzativ jmenného tvaru středního rodu číslovky desaterý

Перевод Desatero перевод

Как перевести с чешского Desatero?

Desatero чешский » русский

десять заповедей декалог декало́г де́сять за́поведей Десять заповедей

Синонимы Desatero синонимы

Как по-другому сказать Desatero по-чешски?

desatero чешский » чешский

dekalog deset božích přikázání

Склонение Desatero склонение

Как склоняется Desatero в чешском языке?

desatero · существительное

Единственное число desatero средний род

Именительный kdo? co? desatero средний род

Родительный koho? čeho? bez desatera

Дательный komu? čemu? k desateru

Винительный koho? co? pro desatero

Звательный desatero!

Предложный o kom? o čem? o desateru

Творительный kým? čím? s desaterem

Множественное число desatera средний род

Именительный kdo? co? desatera средний род

Родительный koho? čeho? bez desater

Дательный komu? čemu? k desaterům

Винительный koho? co? pro desatera

Звательный desatera!

Предложный o kom? o čem? o desaterech

Творительный kým? čím? s desatery

Примеры Desatero примеры

Как в чешском употребляется Desatero?

Субтитры из фильмов

Znáš vůbec desatero přikázání?

Соблюдаешь десять заповедей?

Rmoutí a bolí mě,. že dva mladí mužové, které jsem vychovala. ve víře v Desatero přikázání. se ke mně vrátili jako dva zloději. s nečistými ústy a nesprávnými postoji.

Мне очень грустно и больно. что два юноши, которых я учила. верить в 10 заповедей. вернулись ко мне как два вора с грязными языками и дурными намерениями.

Té truhlice, ve které Hebrejci nosili Desatero přikázání.

Ларца, в котором иудеи хранили десять заповедей.

Naši na mě pohlíželi, jako bych rozbil Desatero.

Мои родители посмотрели на меня так, как будто я разбил десять заповедей.

Pán nám predal Desatero prikázání, podle nichž budeme žít!

Господь дал нам 10 заповедей, по которым следует жить.

Tím, že budete dodržovat Desatero prikázání.

Следуя десяти заповедям.

Desatero přikázání bylo lehčí dodržovat, když se umíralo v pětatřiceti.

Я думаю, 10 заповедей было гораздо проще исполнять когда люди умирали в 35 лет.

Desatero přikázání.

Десять Заповедей.

Na vrcholu hory, kde nikdo jiný nebyl, jim Bůh dal Desatero přikázání.

Наверху на горе, где вокруг никого не было. Бог дал им Десять Заповедей.

Takže Desatero přikázání byl ve skutečnosti marketingový tah.

Так что решение иметь 10 Заповедей было на самом деле маркетинговым решением.

Nastupuješ tenhle týden. takže si raději začni balit Bibli. a opraš si desatero včetně tý věci s andělíčkama.

Начнешь ходить с этой недели, так что лучше тебе найти свою Библию и освежить в памяти десять заповедей и стих про карликов.

Linsdayno zapojení se začalo před pár hodinami. když se po odchodu ze slyšení poprvé rozhodla. že sem Desatero přikázání nepatří.

Я продал тебя за пачку сигарет. Но вы же пришли сюда изучать природу страха.

Tahle rodina už svou část splnila. Oh, najednou miluješ Desatero přikázání.

Итак, Тобиас остался в тюрьме, а Линдси и Мейби приехали к Нане.

Nemůžeme nechat na jiné rodině, aby to Desatero přikázání odstranila?

Подожди, сейчас кое-что будет. А теперь будьте добры, покажите грудь.

Возможно, вы искали...