George чешский

Значение George значение

Что в чешском языке означает George?

George podstatné jméno · rod mužský životný · vlastní jméno

— anglické mužské křestní jméno, odpovídající českému Jiří

Примеры George примеры

Как в чешском употребляется George?

Субтитры из фильмов

Konstábl George Crabtree.

Констебль Джордж Крабтри.

Tak ráda tě tu vidím, i drahého George.

Так восхитительно видеть тут Вас и дорогого Джорджа.

George. - Kdo je George?

Кто такой Джордж?

George. - Kdo je George?

Кто такой Джордж?

Hodný George.

Милый Джордж.

George.

Джорджа.

Hledáme George. - Proč?

Охотимся на Джорджа.

George?

Джодж?

George mohl jít kamkoliv.

Джордж мог бы пойти куда угодно.

George nebij, Davide.

Не бейте Джорджа.

Já jsem nechtěl bít George.

Я и не собирался бить Джорджа.

Susan, myslíš, že se George opravdu snaží?

Сьюзан, думаете, Джордж действительно старается?

David, George a já jsme je vyhrabali.

Дэвид, Джордж и я их выкопали.

Měla bys sledovat George, a ne si hrát s telefonem.

Вам следовало следить за Джорджем, а не играть с телефонами.

Из журналистики

To, že se tato arabská renesance - abychom užili termínu vynikajícího palestinského učence George Antonia - neuskutečnila, možná bylo Ebanovým největším zklamáním.

И то, что этот арабский ренессанс - если воспользоваться определением великого палестинского ученого Джорджа Антониуса - не состоялся, возможно, было самым большим разочарованием Эбена.

Ačkoliv americký prezident George W.

Хотя президент Дж.

George W. Bush je posedlý bojem proti terorismu, zejména vojenskou odpovědí na terorismus.

Джордж Буш зациклился на войне с терроризмом, особенно на военном ответе терроризму.

Protože před osmdesáti lety, kdy Wilson, Clemenceau a Lloyd George překreslovali mapu Evropy, byly malé státy dysfunkční jak v době války, tak v době míru.

Потому что 80 лет назад, когда Вильсон, Клемансо и Ллойд Джордж фактически перечерчивали карту Европы, небольшие государства были дисфункциональны как во время войны, так и в мирное время.

Přesto dohoda nikoho nezavazuje k žádným konkrétním cílům, nejméně ze všech Spojené státy, jejichž prezident George W. Bush už nebude v úřadu, až v roce 2009 bude třeba udělat nesnadná rozhodnutí.

Однако данное соглашение не обязывает никого достичь каких-либо конкретных целей, в особенности США, чей президент Джордж Буш уйдёт со своего поста в 2009 году, когда придётся принимать трудные решения.

Prezident George W. Bush nešetří iniciativami ani chytlavými slogany a zkratkami.

Президент Джордж Буш не был краток ни в инициативах, ни в броских лозунгах, ни в акронимах.

Prezident George W. Bush tuto otázku obchází od doby, kdy se zavázal k uzavření dohody o přistěhovalectví s Mexikem, když téměř přesně před pěti lety navštívil prezidenta Vicenta Foxe v Guanajuatu.

Президент Джорж Буш избегал касаться данного вопроса с тех пор, как пообещал подписать соглашение по иммиграции с Мексикой, когда посещал президента Висенте Фокса в Гуанаджуато почти пять лет назад.

Tato neutuchající akcelerace amerického růstu produktivity ovšem představuje ohromný politický problém pro prezidenta George W. Bushe.

Такое постоянное ускорение роста производительности труда в США, однако, создало значительную политическую проблему для президента Джорджа Буша-младшего.

Platnost nejrůznějších daňových škrtů zavedených z iniciativy George W. Bushe měla vypršet na konci roku 2010.

Снижение различных налогов, инициированное Джорджем Бушем, должно было закончиться в конце 2010 года.

Při oslavě 230. výročí deklarace nezávislosti Spojených států loni v červenci prezident George W. Bush poznamenal, že vlastenci z americké války za nezávislost věřili, že se všichni lidé rodí jako sobě rovní a mají svá nezadatelná práva.

Отмечая 230-ую годовщину независимости Америки в июле прошлого года, президент Джордж Буш отметил, что патриоты Войны за независимость верили, что все люди созданы равными и с неотъемлемыми правами.

Irácký pacient prezidenta George W. Bushe, jak se zdá, právě tohoto bodu dosáhl.

Иракский пациент президента Джорджа В. Буша в настоящее время, кажется, подошел к этому моменту.

Katastrofická válka George W. Bushe v Iráku přivedla Evropu do prekérní situace.

Злополучная война Джорджа Буша младшего в Ираке поставила Европу в затруднительное положение.

Vždyť klíčovým publikem tohoto setkání mezi muslimským králem a hlavou římskokatolické církve nebyli jejich stoupenci, nýbrž další konzervativní vůdce, prezident George W. Bush.

Ибо главной аудиторией этой встречи мусульманского короля и понтифика Римской католической церкви были не их последователи, а еще один консервативный лидер - президент Джордж Буш.

Po prvotním šoku z teroristických útoků v září 2001 rozvinul jeho syn George W. Bush daleko ctižádostivější vizi.

После шока террористических атак сентября 2001 г. его сын Джордж Буш-младший разработал гораздо более честолюбивую концепцию.

Возможно, вы искали...