Hirošima чешский
Хиросима
Значение Hirošima значение
Что в чешском языке означает Hirošima?
Hirošima
Перевод Hirošima перевод
Как перевести с чешского Hirošima?
Примеры Hirošima примеры
Как в чешском употребляется Hirošima?
Субтитры из фильмов
Hirošima byla pokryta květy.
Хиросима была покрыта цветами.
Co pro vás znamená Hirošima ve Francii?
Что для тебя значила Хиросима во Франции?
Hirošima.
Хиросима.
Japonsko je zpustošené, zničené na duchu jak byly zničeny Hirošima and Nagasaki.
Япония разрушена, ее дух сломлен после уничтожения Хиросимы и Нагасаки.
Kde je Hirošima?
Хиросима, где ты?
Kam zmizela Hirošima?
Исчезла!
Slyšel jsem, že celá Hirošima zmizela.
Я слышал Хиросима исчезла.
Hirošima vážně zmizela.
Хиросима исчезла.
Hirošima.
Хиросима!
Kapitáne, Hirošima je u nás doma.
Дорогой капитан, у нас Хиросима дома.
Když odpálí tu svoji věc, všechno se rozsvítí jako Hirošima.
А когда они включают луч, то всё вокруг вспыхивает, как в Хиросиме.
Vlastně to, Charlie, Hirošima nebyla.
Вообще-то, Чарли, это была не Хиросима.
Jsem si jistý, že Hirošima je v Japonsku.
Я полностью уверен, что Хиросима в Японии.
Hirošima!
Хиросима!
Из журналистики
Skutečností je, že diskuse o bezpečnosti státu vždy v Japonsku vyvolávají bolestivá traumata, vzhledem k trýznivým vzpomínkám na období války a na hrůzy, jež se udály ve městech Hirošima a Nagasaki.
В действительности же, дебаты в Японии по поводу оборонной политики всегда бередят душу тяжелыми воспоминаниями о войне и ужасах Хиросимы и Нагасаки.
Nejproslulejším příkladem teroristického bombardování je sice Hirošima, ale úmyslně a v obrovských počtech vraždili civilní obyvatelstvo vedle Američanů také Němci, Japonci i Britové.
Хиросима является самым знаменитым примером военного террора, но наряду с американцами гражданское население целенаправленно уничтожали и немцы, японцы, британцы.