Hudební obětina чешский
Музыкальное приношение
Перевод Hudební obětina перевод
Как перевести с чешского Hudební obětina?
Hudební obětina чешский » русский
Примеры Hudební obětina примеры
Как в чешском употребляется Hudební obětina?
Простые фразы
Jsem hudební producent.
Я музыкальный продюсер.
Из журналистики
Hudební a výtvarný talent jsou zčásti založeny na vrozených schopnostech, ale zčásti i na tréninku a praxi.
Музыка и живопись частично основаны на врожденных качествах, но также и на обучении и практике.
Tak napsal někdejší italský novinář, který se ovšem nakonec proslavil jako hudební skladatel, Giuseppe Verdi.
Так писал когда-то Джузеппе Верди, итальянский журналист, больше, однако, известный своими музыкальными сочинениями.
Americká zkušenost však ukazuje, že přimět vedoucí umělce, jako jsou hudební ředitelé orchestrů, aby se účastnili shánění dotací, nemusí být pro uměleckou stránku této funkce špatné.
Но американский опыт показывает, что привлечение художественных руководителей, как, например, музыкальных директоров оркестра, к участию в привлечении средств необязательно негативно сказывается на художественной стороне работы.
Problém mladých lidí a jejich přístupu k výkonnému umění existuje na obou stranách Atlantiku. Stejně jako špatná hudební výchova ve státních školách.
Проблема молодежи и доступа к исполнительным видам искусства существует по обе стороны Атлантики.
Gramofonové desky (raný příklad informačních technologií) vytvořily hudební hvězdy prodávající své služby milionům lidí, což přivedlo ke krachu bezpočet lokálních umělců, jejichž nadání se ukázalo jako nemoderní.
Пластинки (ранний пример информационных технологий) создали суперзвёзд музыки и продавались миллионам, лишая работы бесчисленное множество местных певцов, талант которых стал не нужен.
Nešlo mu ani o komentátory novin a televizí nebo o učence, jejichž spisy tvoří hudební kulisu politiky.
Он также не имел в виду газетных и телевизионных комментаторов и ученых мужей, чьи работы обеспечивают музыкальный фон для политики.