Keňa чешский
Кения
Значение Keňa значение
Что в чешском языке означает Keňa?
Keňa
Перевод Keňa перевод
Как перевести с чешского Keňa?
Синонимы Keňa синонимы
Как по-другому сказать Keňa по-чешски?
Keňa чешский » чешский
Примеры Keňa примеры
Как в чешском употребляется Keňa?
Простые фразы
Keňa získala nezávislost v roce 1963.
Кения стала независимой в 1963 году.
Субтитры из фильмов
Je mi líto, že o vás Keňa přijde.
Я с сожалением узнал, что вы покидаете Кению.
Keňa je drsné místo pro ženy. a tudíž jsou tu muži galantní.
Женщинам в Кении приходится не легко поэтому здесь высоко ценится благородство.
Keňa.
Кения.
Keňa v tomto ročním období zdá se mi poněkud chladná.
В Кении довольно прохладно в это время года.
Keňa, je známá pro své velké šelmy.
Кения известна своими кошачьими.
Keňa by díky exportu nosorožců zvýšila svou moc.
Кения обретает власть за счет экспорта единорогов.
Keňa by ztratila svou moc a Uganda by zvítězila.
Кения увядает, Уганда триумфует.
Víš, miluju tě zlato, ale Keňa?
Знаешь, я люблю тебя, детка, но Кения.
No, taky ti Keňa může dělat vepřové kotlety.
Что ж, может быть, Кения будет готовить тебе свиные отбивные.
Keňa, 1998, rušné tržiště.
Кения 1998, оживленный рынок.
Keňa?
Кения?
Keňa.
В Кении.
Ok, to je Keňa.
Да, это Кения.
Keňa, americký doktor.
В Кении, американский врач.
Из журналистики
A až se dle plánu znovu objeví Východoafrické společenství, tvořené pěti členy (Burundi, Keňa, Rwanda, Tanzanie a Uganda), sníží se počet měn o další čtyři.
А когда возродится Восточноафриканское Сообщество с его пятью членами (Бурунди, Кения, Руанда, Танзания и Уганда), как и намечалось, количество валют уменьшится еще на четыре.
A Keňa může stát v čele.
И Кения может показать нам этот путь.
V situaci, kdy se Keňa usilovně snaží nasytit své obyvatelstvo a stabilizovat ekonomiku, by GM technologie měla být vítaným prostředkem, jak zvýšit výnosy a příjmy, z čehož by měli prospěch zemědělci, spotřebitelé i životní prostředí.
Поскольку Кения пытается накормить свой народ и стабилизировать свою экономику, ГМ-технологии должны быть желанным средством увеличения урожайности и доходов, которое приносит пользу фермерам, потребителям и окружающей среде.
Navíc je Keňa jednou z několika málo afrických zemí s robustním regulačním rámcem, který dokáže nové odrůdy plodin hodnotit a schvalovat.
Кроме того, Кения является одной из немногих африканских стран с прочной нормативно-правовой базой, которая может рассматривать и утверждать новые сорта сельскохозяйственных культур.
Jasná příležitost nasytit obyvatelstvo se promrhává kvůli politice a byrokracii, přičemž Keňa bohužel není v tomto směru v Africe sama.
Очевидная возможность прокормить население в данный момент пропадает из-за политики и бюрократии, и Кения, к сожалению, не единственная страна в Африке, находящаяся в подобном положении.
Několik málo afrických států, ve kterých už takové instituce existují - mezi jinými Jihoafrická republika, Keňa, Nigérie, Ghana, Zambie a Senegal -, jde očividně správným směrem.
Несколько африканских стран, у которых уже есть такие учреждения - среди них Южная Африка, Кения, Нигерия, Гана, Замбия и Сенегал - явно движутся в правильном направлении.
Keňa zabředla do trpkých kmenových sporů a tíží ji bezostyšně zkorumpovaná vláda.
Кению одолевают ожесточенные племенные конфликты и обременяет беззастенчиво коррумпированное правительство.
O vlastním osudu nakonec rozhodne pouze Keňa sama.
В итоге, только Кения сможет решить свою собственную судьбу.
Ghana, Keňa, Laos, Madagaskar, Malawi, Mosambik, Niger, Sierra Leone, Tanzanie i Zimbabwe podnikly v letošním roce kroky k zavedení vakcín proti HPV a očekává se, že další země je budou následovat.
С этого года Гана, Кения, Лаос, Мадагаскар, Малави, Мозамбик, Нигер, Сьерра-Леоне, Танзания и Зимбабве - все предпринимают шаги по внедрению вакцин против ВПЧ, и ожидается, что к ним присоединится еще больше стран.
Na seznamu jsou Ghana, Senegal, Tanzanie, Keňa a Etiopie.
В этом списке находятся Гана, Сенегал, Танзания, Кения и Эфиопия.