Království kyperské чешский
Кипрское королевство
Перевод Království kyperské перевод
Как перевести с чешского Království kyperské?
Království kyperské чешский » русский
Грамматика Království kyperské грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает Království kyperské в чешском языке?
kyperský + království · прилагательное + существительное
Единственное число kyperské království средний род
Именительный kdo? co? kyperské království средний род
Родительный koho? čeho? bez kyperského království
Дательный komu? čemu? ke kyperskému království
Винительный koho? co? pro kyperské království
Звательный kyperské království!
Предложный o kom? o čem? o kyperském království
Творительный kým? čím? s kyperským královstvím
Множественное число kyperská království средний род
Именительный kdo? co? kyperská království средний род
Родительный koho? čeho? bez kyperských království
Дательный komu? čemu? ke kyperským královstvím
Винительный koho? co? pro kyperská království
Звательный kyperská království!
Предложный o kom? o čem? o kyperských královstvích
Творительный kým? čím? s kyperskými královstvími
Примеры Království kyperské примеры
Как в чешском употребляется Království kyperské?
Субтитры из фильмов
Léta Páně 1191, kdy se král Richard Lví Srdce vydal na cestu, aby ze Svaté země vyhnal bezvěrce, svěřil správu království svému důvěryhodnému příteli Longchampsovi, nikoliv svému proradnému bratrovi princi Janovi.
В 1191 году, от Рождества Христова, когда Ричард - Львиное Сердце, отправился выгонять неверных со Святой земли, вместо вероломного брата принца Джона, он оставил во главе государства своего верного друга, Лонгчампса.
Třeba sir Guy, jeden z nejudatnějších mužů v království.
Взять хотя бы Гая Гисборнского. Это один из знаменитых защитников королевства.
Dle zákonů království.
Таков закон государства.
Co je, drahý?.ani v období víme, že v době Božího království bude zlo odstraněno navždy.
И хотя нам не дано знать когда, но однажды с божьей помощью добро навеки победит зло.
Válka dvou velkých království hodně krve si vyžádá a její kapky nevinným obětem přísluší.
При столкновенье двух таких держав Рекой прольётся кровь. А кровь безвинных Клянёт того, кто наточил мечи, Скосившие цветы короткой жизни.
Do mého království.Budeš úžasná královna.
В свое королевство, где ты будешь великой королевой.
Kdysi dávno byla daleká země a v ní malé království.
Когда-то давным-давно.
A když tu budou čirou náhodou všechna vhodná děvčata z mého království, mohl by třeba o jednu z nich projevit zájem, no ne?
А если все подходящие девицы моего королевства. случайно окажутся на этом балу, отчего бы ему не проявить интерес к какой-нибудь из них?
Všichni už o tom mluví. Celé království.
По всему королевству об этом толкуют.
Ukaž mi ještě jednou to své království.
Покажи мне ещё раз свои владения.
Neboť Tvé je království i moc i sláva navěký.
Ибо над нами есть царствие твое, и власть твоя,..и слава тебе во веки веков.
Když s námi jedná, jeho zlá vůle je schopná zničit Kristovo království nebeské.
Он использует всю свою злобу и умение, чтобы уничтожить царство Христа.
Dostanu za ni půl království Tugarského!
Получу за нее полцарства Тугарского!
Po celém království byl vyhlášen svátek. aby všichni, bohatí i chudí. přijeli vzdát princezně poctu.
И был объявлен великий праздник. по всему королевству. Чтобы каждый, от мала до велика. мог отпраздновать рождение маленькой принцессы.