mop чешский
швабра, помазок, космы
Перевод mop перевод
Как перевести с чешского mop?
MOP чешский » русский
Склонение mop склонение
Как склоняется mop в чешском языке?
mop · существительное
Единственное число mop мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? mop мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez mopu
Дательный komu? čemu? k mopu
Винительный koho? co? pro mop
Звательный mope!
Предложный o kom? o čem? o mopu
Творительный kým? čím? s mopem
Множественное число mopy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? mopy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez mopů
Дательный komu? čemu? k mopům
Винительный koho? co? pro mopy
Звательный mopy!
Предложный o kom? o čem? o mopech
Творительный kým? čím? s mopy
Примеры mop примеры
Как в чешском употребляется mop?
Субтитры из фильмов
No taak, kbelík, mop, smeták.
Давайте, веник, швабра и ведро!
Kdo nechal pustěný mop?
Кто оставил швабру?
Budete potřebovat spíš mop.
Тащите швабру с ведром.
On vymyslel mechanický mop.
Он изобрел механическую швабру. Ты будто танцуешь с ней.
Dávej bacha na ten mop!
Не спускай глаз со своей швабры, блин! Энди!
Přinesu mop.
Принесу тряпку.
Až na tenhle mop.
Кроме этой швабры.
Jen si vezmu mop.
Мне нужна швабра.
Přinesl jsem tvůj mop.
Принес вашу швабру.
Paco, vezmi mop.
Пако, хватай швабру.
Sulley, mop, pár světýlek a látka ze židle je neoklamou!
Салли, шваброй, парой лампочек. и обивкой кресла никого не обманешь.
Ale možná by na něj stačilo použít mop.
Но его я могла бы протереть.
Bezvadnej pan Mop!
Да уж, здрассте, мисс Швабра.
Příště mu dám mop aby mohl vyčistit ten strop až bude zas nahoře.
В следующий раз когда он там будет, я дам ему швабру чтобы он смог подмести потолок.
Из журналистики
Mezinárodní organizace práce (MOP) odhaduje, že pracovní síla rozvojových zemí zahrnuje 90 milionů zaměstnaných dětí ve věku od osmi do patnácti let. Celosvětově je číslo ještě vyšší.
Международная Организация по Охране Труда (МООТ) считает, что 90 миллионов детей в возрасте от восьми до пятнадцати лет в развивающихся странах заняты физическим трудом; в мире число таких детей значительно больше.
V roce 1973 úmluva MOP vyzvala k celosvětovému zavedení minimálního věku pracujících na 15 let. Během deseti let úmluvu ratifikovalo pouhých 27 ze 150 členských států MOP.
В 1973, соглашение МООТ призывало ограничить возраст, необходимый для приема на работу,15-ю годами.в течении десяти лет только 27 из 150 членов МООТ ратифицировали это соглашение.
V roce 1973 úmluva MOP vyzvala k celosvětovému zavedení minimálního věku pracujících na 15 let. Během deseti let úmluvu ratifikovalo pouhých 27 ze 150 členských států MOP.
В 1973, соглашение МООТ призывало ограничить возраст, необходимый для приема на работу,15-ю годами.в течении десяти лет только 27 из 150 членов МООТ ратифицировали это соглашение.
Ve světě plném stále automatizovanějších pracovních míst a narušujících se vztahů mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem jsou hodnoty obsažené v pracovních standardech MOP nezbytnější než kdykoliv dříve.
В мире все более автоматизированных рабочих мест и эрозии отношений работник-работодатель ценности, закрепленные в трудовых стандартах МОТ, необходимы как никогда.
Nová zpráva vydaná Výborem pro sociální rozměry globalizace při Mezinárodní organizaci práce (MOP) nám připomíná, jak vzdálena globálnímu konsenzu je Bushova administrativa.
Новый отчет, выпущенный комитетом по социальным аспектам глобализации Международной организации труда (МОТ) напоминает нам о том, насколько деятельность администрации Буша не соответствует линии на всеобщее согласие.
MOP je tripartitní organizace sdružující představitele pracujících, vlád i firem.
МОТ является трехсторонней организацией с участием представителей трудящихся, правительства и бизнеса.