Pearl Harbor чешский
Пёрл-Харбор
Перевод Pearl Harbor перевод
Как перевести с чешского Pearl Harbor?
Pearl Harbor чешский » русский
Примеры Pearl Harbor примеры
Как в чешском употребляется Pearl Harbor?
Субтитры из фильмов
Japonci bombardují Pearl Harbor.
Японцы бомбят Перл Харбор. Оставайтесь в своих домах.
Из журналистики
Koizumi se nicméně chová v souladu s hluboce zakořeněnou japonskou tradicí, která se datuje do doby dávno před útokem na americkou námořní základnu Pearl Harbor v prosinci 1941.
Но Коидзуми следует традиции, давно укоренившейся в Японии - задолго до нападения на военно-морскую базу США Перл-Харбор в декабре 1941 года.
Od tohoto okamžiku začalo osudné soupeření mezi Japonskem a USA, které vyvrcholilo útokem na Pearl Harbor.
С этого момента началось роковое соперничество между Японией и Соединенными Штатами, достигшее своей кульминации в Перл-Харборе.
Proč si připomínat Pearl Harbor?
Зачем помнить Перл-Харбор?
Rozhodnutí zaútočit na Pearl Harbor vzniklo po pěti měsících úvah, jež zahrnovaly řadu oficiálních konferencí.
Решение в пользу атаки на Перл-Харбор было принято после пятимесячных переговоров, включавших в себя проведение множества официальных совещаний.
Pearl Harbor ale vůbec nebyl neodvratný.
Однако Перл-Харбор ни в коем случае не был неизбежным.
Navzdory zřejmým rozdílům mezi útokem na Pearl Harbor a současnou taktikou islamistických teroristů je vidět společná touha samozvaných Davidů přemoci ve zřetelně nesymetrické bitvě své Goliáše.
Несмотря на очевидные различия между последним и недавними атаками исламистских террористов, они свидетельствуют о типичном желании самопровозглашённых Давидов свергнуть своих Голиафов в явно неравной битве.