Podběl léčivý чешский

мать-и-мачеха

Перевод Podběl léčivý перевод

Как перевести с чешского Podběl léčivý?

Podběl léčivý чешский » русский

мать-и-мачеха

Примеры Podběl léčivý примеры

Как в чешском употребляется Podběl léčivý?

Субтитры из фильмов

Prostě jsou nasezená. Mají léčivý účinek.

Это лежалые яйца, ими можно лечиться осенью или весной.

Cítím, že je má povinnost občanského vůdce pomoci a podporovat léčivý proces. Dokonce i když mám velké obchodní příležitosti.

И я считаю своим долгом, как одно из первых лиц города, способствовать процессу заживления ран, даже ценой временного отдаления моих крупных бизнес-перспектив.

Nebo by mohla použít ten léčivý aparát jako Kendra.

Она может использовать одно из тех устройств для лечения, которое использовала Кендра.

To je léčivý váček, dal mi ho táta. aby mě chránil před ďáblem a zlem.

Это амулет, мне его отец подарил. чтобы защитить меня от злых, плохих вещей.

Odkdy si bratr nemůže koupit léčivý čaj?

Эй, разве черный брат не может купить чаю?

Jde o léčivý symbol obvykle spojovaný se severoamerickými šamany.

Это символ лечения обычно связываемый с северо-американскими шаманами.

Označuje, že tam bydlí nemocná osoba někdo kdo potřebuje léčivý dar toho stvoření.

Признак того, что больной человек живёт здесь кто-то нуждается в даре исцеления этих созданий.

To je můj léčivý váček.

Моя санитарная сумка.

Omyl, jalové gesto. To bylo jasné. A nemělo to žádný léčivý účinek, protože i kdybych se svlékl z kůže, nepronikl bych až tam, kde je to živé.

И с терапевтической точки зрения, это было совершенно бессмысленно потому что, клянусь, я мог бы там содрать с себя кожу и всё равно не добрался бы до того места, где живёт эта штука.

Vypij léčivý lektvar.

Выпей лечебное зелье.

Moje tisíc let stará krev je léčivý elixír.

Целебный эликсир. Моя тысячелетняя кровь.

Je to léčivý.

Это в медицинских целях.

Něco k té dívce cítí, její dotek by mohl být léčivý.

У него есть какие-то чувства к этой девчонке. Ее прикосновения могут помочь восстановлению.

Jo, má léčivý dotek.

Да, у нее есть дар целителя.

Возможно, вы искали...

Podběl | léčivý