ref чешский
Примеры ref примеры
Как в чешском употребляется ref?
Субтитры из фильмов
Alias Arthur Ref-erelli.
Так же известный как Артур Реф-ерелли.
Vypadá to, že Randy Dillard, alias Arthur Ref-erelli, si našel novou přítelkyni, což znamená, že tady máme Kubánskou raketovou krizi.
Похоже, что Рэнди Диллард, так же известный как Артур Реф-ерелли, нашел себе новую девушку, что означает, что мы угодили в Кубинский Ракетный кризис.
Ale Arthur Ref-erelli.
Но Артур Реф-ерелли.
Diana se mohla v kanceláři navážet do Randyho Dillarda, jak moc chtěla, ale na Arthura Ref-erelliho nemohla.
Диана могла сколько угодно третировать Рэнди Дилларда на работе, но она не могла этого делать с Артуром Реф-ерелли.
A zatím co Randy Dillard neměl kuráž se postavit Dianě Cabrerové, tak Arthur Ref-erelli s tím neměl problém, co?
И, если Рэнди Дилларду не хватало духу противостоять Диане Кабрера, у Артура Реф-ерелли его было с запасом, так?
A byl to Arthur Ref-erelli, kdo zabil Dianu, ne?
И это Артур Реф-ерелли убил Диану, не так ли?
Podařilo se ti najít další půjčky, které schválil Arthur Ref-erelli?
Ты смог обнаружить еще кредиты, одобренные Артуром Реф-ерелли?
Jeden raněný, Cat B, ref Blue 1.
Один пострадавший, категория Б, синий 1.
Ref ji měl odvolat ze hry dřív, než si ublížila.
Судье следовало убрать ее с поля до того, как она пострадала.
Из журналистики
Ve školním věku je polovina Romů a jejich populace roste rychleji než kapacita REF.
Половина цыганского населения уже достигла школьного возраста, и население растет намного быстрее, чем возможности ФОБ.
Rozsah programů vypracovaných REF by měly rozšířit vlády, za pomoci EU, a měly by zajistit jejich dostupnost pro všechny romské děti v Evropě.
Программы, разработанные ФОБ должны быть улучшены правительствами, с помощью ЕС, и в результате доступны для всех цыганских детей в Европе.
Právě to REF dělá.
ФОБ сделал именно это.
Kdyby se všeobecně zavedl přístup vyvinutý REF, velmi výrazně by to napomohlo prolomení stereotypů.
Если бы подход, разработанный фондом, был общепринятым, то это бы обеспечило прямой путь к устранению существующих стереотипов.