Schneider чешский

Склонение Schneider склонение

Как склоняется Schneider в чешском языке?

Schneider · фамилия

Мужчина pan Schneider

Именительный kdo? co? pan Schneider

Родительный koho? čeho? bez pana Schneidera

Дательный komu? čemu? k panu Schneiderovi

Винительный koho? co? pro pana Schneidera

Звательный pane Schneider! Schneidere!

Предложный o kom? o čem? o panu Schneiderovi

Творительный kým? čím? s panem Schneiderem

Женщина paní Schneiderová

Именительный kdo? co? paní Schneiderová

Родительный koho? čeho? bez paní Schneiderové

Дательный komu? čemu? k paní Schneiderové

Винительный koho? co? pro paní Schneiderovou

Звательный paní Schneiderová!

Предложный o kom? o čem? o paní Schneiderové

Творительный kým? čím? s paní Schneiderovou

Примеры Schneider примеры

Как в чешском употребляется Schneider?

Субтитры из фильмов

Porucíci Lange a Schneider.

Лейтенанты Ланге и Шнайдер!

Schneider.

Шнейдер, мы вместе служили!

Slečno Schneider, ve tři hodiny přijde nová žačka.

Фройлен Шнайдер, в три придет новая ученица.

To je od vás pozorné, Fraulein Schneider.

О, как это мило, фройлен Шнайдер.

Schneider.

Шнайдер.

Schneider je tady.

Шнайдер в зале.

Schneider?

Шнайдер?

Schneider není hlupák, aby se vracel.

Вы были правы насчет Шнайдера. Кажется, он вернулся.

Schneider, co tím myslíš?

Шнайдер? А ты откуда знаешь?

Schneider vrátil se.

Шнайдер вернулся, и ты это знаешь.

To Vás musím zklamat, viděl jsem,jak byli oběti nemilosrdně zabiti, vrátil se Schneider.

Если вы так думаете, вы сильно удивитесь. Я знаю только одного типа, способного прикончить сопровождающего как собаку. Его имя Шнайдер.

Myslíte,že by se Schneider vrátil po dvou letech, aby riskoval?

Хватит! Вы рассказываете нам о Шнайдере уже 2 года!

Schneider je zpátky a ty to víš.

Шнайдер вернулся, и ты это знаешь.

Čekám už dva roky,kdy se Schneider vrátí a já ho dostanu.

Послушай меня хорошенько, Я 2 года ждал возвращения Шнайдера, и я использую все средства, что его взять.

Из журналистики

Jak tedy Schneider se Saganem řeší rozpor mezi tím, co o životě zjevně platí - totiž že organizuje hmotu do stále složitějších organismů a struktur -, a představou, že neuspořádanost by se měla zvyšovat a řád vytrácet?

Как же Шнайдер и Сэган улаживают противоречие между тем, что кажется верным о жизни - то, что она организовывает материю в более и более сложные существа и структуры - и понятием о том, что беспорядок увеличится, а порядок будет потерян?

Nic takového však Schneider se Saganem na mysli nemají.

Но это не то, что имеют в виду Шнайдер и Сэган.

Возможно, вы искали...