Примеры Sud Ovest примеры

Как в чешском употребляется Sud Ovest?

Budeme-li někdy v Murmansku, koupím si sud vodky.

Если мы когда-нибудь доберемся до Мурманска, Я куплю бочку водки и напьюсь вдрызг.

Ta holka je sud dynamitu!

Эта девица просто огонь!

Víš, co je zač? Jenom nalepené vousy, falešné zuby, falešné úsměvy a naučené řeči a prázdný jako sud.

Только накладная борода, вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук.

Vem sud a jdi napřed.

Ты хватай бочку и гони в деревню.

Podívej se. - Kupte mu sud whisky, to ho vyléčí.

Вот, купите ему виски, оно его вылечит.

Co ten žlutej sud, co na něm seděla?

Проверь желтый ящик! Она на нем сидела. Что там?

Řekl jsem ti, abys otrávil číše těch lotrů, ne celý sud!

Я велел тебе отправить Черную печать, а не добавлять яд в бочку.

Ještě jeden sud, ještě dvě minuty.

Ещё одна бочка, Ещё две минуты.

Prodat mu sud vína?

Как? Меняешь его на бочку вина?

Já chci 100 tisíc a ani o sud míň.

Я не успокоюсь, пока не получу их.

Vzadu je sud s langustami, které potřebují očistit a je na něm tvoje jméno.

У меня в кладовке бочка раков, которых нужно почистить, и на ней - твое имя.

Kapitáne. vypadá to, že vám dlužím sud krvavého vína.

Капитан. похоже, я должен вам бочонок бладвейна.

Vidím, jak padá ten sud.

Я вижу, как опускается ствол.

Takový podsaditý, že? Myslím, že měl velice silné paže a hrudník jako sud.

Кажется, он был сильным человеком с мускулистыми руками и широкой грудью.

Возможно, вы искали...

Sud | Ovest