Zemská armáda чешский
Армия Крайова
Перевод Zemská armáda перевод
Как перевести с чешского Zemská armáda?
Zemská armáda чешский » русский
Грамматика Zemská armáda грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает Zemská armáda в чешском языке?
zemský + armáda · прилагательное + существительное
Единственное число zemská armáda женский род
Именительный kdo? co? zemská armáda женский род
Родительный koho? čeho? bez zemské armády
Дательный komu? čemu? k zemské armádě
Винительный koho? co? pro zemskou armádu
Звательный zemská armádo!
Предложный o kom? o čem? o zemské armádě
Творительный kým? čím? se zemskou armádou
Множественное число zemské armády женский род
Именительный kdo? co? zemské armády женский род
Родительный koho? čeho? bez zemských armád
Дательный komu? čemu? k zemským armádám
Винительный koho? co? pro zemské armády
Звательный zemské armády!
Предложный o kom? o čem? o zemských armádách
Творительный kým? čím? se zemskými armádami
Примеры Zemská armáda примеры
Как в чешском употребляется Zemská armáda?
Из журналистики
Ano, 8. květen 1945 byl dnem osvobození, k němuž rozhodující měrou přispěla sovětská armáda.
Да, 8 мая 1945 года было днем освобождения, в которое решающий вклад внесла Советская Армия.
Turecká armáda udržovala ve věci mlčení a neobvykle jen přihlížela průběhu civilního politického procesu.
Военные силы Турция первоначально хранили молчание в этом вопросе, нехарактерно наблюдая за тем, как разворачивается гражданский политический процесс.
Důležitým a zásadním faktorem je jazyk a v Izraeli armáda, zatímco v Americe sdílené sekulární přesvědčení stále zosobují hodnoty ztělesňované ústavou.
Язык является основным фактором, и в Израиле есть армия, в то время, как и в Америке ценности, воплощенные в Конституции, все еще представляют собой общую светскую веру.
Irácká armáda na tento úkol nestačí a milice podporované Íránem situaci jen zhoršují.
Иракской армии также не хватает. А иранские ополченцы только усугубляют положение.
Podle průzkumů veřejného mínění jsou ostatně nejdůvěryhodnějšími institucemi v Rumunsku právě armáda a ortodoxní církev, jinými slovy tradiční a hierarchické organizace.
В конце концов, опросы общественного мнения показывают, что армия и православная церковь - два иерархических и традиционных института - во многом являются наиболее доверяемыми институтами в Румынии.
Například velká moderní tanková armáda je mocným prostředkem, pokud se válčí v poušti, což ovšem neplatí, bojuje-li se v bažině - jak Amerika zjistila ve Vietnamu.
Например, большая, современная танковая армия - это мощный ресурс, если война ведется в пустыне, но не в том случае, если она ведется в болотах - как обнаружила Америка во Вьетнаме.
Někdy v roce 2008 uhradila americká armáda náklady na převoz tygra do bagdádské zoo.
Однажды в 2008 году военные взяли на себя расходы по транспортировке тигра для зоопарка в Багдаде.
A především není americká armáda pro zemi zátěží, ale spíše podporuje její technologickou převahu tím, že financuje základní výzkum.
Наконец, вооруженные силы США вместо того, чтобы быть бременем для страны, обеспечивают ее техническое превосходство, субсидируя фундаментальные исследования.
Paradoxní je, že existuje jedna oblast, kde jsou rozsáhlé rozpočtové škrty zajisté oprávněné: armáda.
Как ни странно, есть одна область, в которой большое сокращение бюджета, безусловно, гарантировано: военные.
Čínská Lidově osvobozenecká armáda značně navýšila svou vojenskou přítomnost kolem kašmírského města Gilgit.
В действительности, по всему Гилгиту в Кашмире народно-освободительная армия Китая значительно усилила свое военное присутствие.
Televizní doznání dr. Chána a jeho přijetí výhradní zodpovědnosti za proliferační činnosti neumenšilo nijak podezření, že vidíme jen špičku ledovce a že pákistánská armáda nese za šíření jaderných zbraní spoluvinu.
По словам лидера страны генерала Первеза Мушаррафа, последующим правительствам Пакистана не было известно об экспорте доктором Ханом технологии центрифугирования.
Nepřátelský odpor byl nadále slabý, a proto postup pokračoval, dokud se Townshendova armáda nestřetla s tureckými jednotkami srovnatelné síly, jež čekaly v zákopech na obou březích Tigridu u města Kút.
В связи с тем, что сопротивление врага оставалось незначительным, наступление продолжалось до тех пор, пока армия Тауншенда не столкнулась с равными по силам турецкими войсками, укрепленными на обоих берегах Тигра в Куте.
Od získání nezávislosti země v roce 1947 koneckonců armáda v Pákistánu vládla celkem 33 let.
Более того, армия управляла Пакистаном целых 33 года, с момента обретения независимости в 1947 году.
Medveděv dodal, že ruské elektronické vybavení bude rušit americké systémy a že ruská armáda připravuje i další protiopatření.
Медведев также добавил, что российское электронное оборудование способно создать помехи в американской системе, и что российские военные силы занимаются подготовкой дополнительных контрмер.