ako чешский
Примеры ako примеры
Как в чешском употребляется ako?
Субтитры из фильмов
Ako nazvať toho, čo by mal nabudúce radšej držať jazyk za zubami?
Как насчет того, чтобы иногда придерживать свой язычок?
A bude se tu zase večeřet, ako to dělají normální lidi.
Мы будем это делать, как нормальные семьи, за обеденным столом.
Předstíráš, že miluješ svoji ženu, děti a přátele stejně ako oni předstírají, že mají rádi tebe.
Притворяешься, что любишь жену, детей и друзей..как и они притворяются, что любят тебя.
Krevety v kokosu se rozebraly ako čerstvé koláčky.
Эти кокосовые креветки летают тут..
Tak ako já.
Как и я.
Proboha, Paule, jsme svoji už věčnost, jak bys mohl věřit, že bych dovolila slizounovi ako je Pilfrey po mně vyjet?
Ради Бога, Пол, мы женаты уже вечность. Как ты мог поверить, что я позволю такому уродцу как Пилфри, приблизиться ко мне?
To ako, že došla para.
У меня уздечка порвана. Перерыв.
Nebylo to plánováné ako veselé rodinné znovusetkání.
Это не планировалось как счастливое воссоединение семейства.
Ako čeká.
Ако уже ждёт.
Pomož mi, Ako.
Помоги мне, Ако.
To je ako toast bez masla.
Это как тост без масла.
Je to viac, ako len nejaký suvenír.
Это значит больше, чем сувенир, привезенный домой.
Trochu páchne, ale sedí mi ako ulité.
Он немножко пованивает но сидит идеально.
A ako to asi spravíme.
Ну, посмотрим, что можно сделать.