aktivní skript чешский
активный сценарий
Перевод aktivní skript перевод
Как перевести с чешского aktivní skript?
aktivní skript чешский » русский
Грамматика aktivní skript грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает aktivní skript в чешском языке?
aktivní + skript · прилагательное + существительное
Единственное число aktivní skript мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? aktivní skript мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez aktivního skriptu
Дательный komu? čemu? k aktivnímu skriptu
Винительный koho? co? pro aktivní skript
Звательный aktivní skripte!
Предложный o kom? o čem? o aktivním skriptu
Творительный kým? čím? s aktivním skriptem
Множественное число aktivní skripty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? aktivní skripty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez aktivních skriptů
Дательный komu? čemu? k aktivním skriptům
Винительный koho? co? pro aktivní skripty
Звательный aktivní skripty!
Предложный o kom? o čem? o aktivních skriptech
Творительный kým? čím? s aktivními skripty
Примеры aktivní skript примеры
Как в чешском употребляется aktivní skript?
Из журналистики
Mnoho z nich nikdy nedokončí ani základní školu a nebude tak schopno hrát skutečně aktivní roli v moderní společnosti.
Многие из них никогда не закончат даже начальную школу и не смогут сыграть эффективную роль в современном обществе.
Aktivní vůdčí role těchto a dalších lídrů je dnes zapotřebí víc než kdy dřív, aby se nepříznivý vývoj zvrátil.
Их активное руководство, а также руководство других, сейчас необходимо больше, чем когда-либо, чтобы переломить ситуацию.
Krátce, zahraniční politika USA může být stejně aktivní jako dřív, ale jde do útlumu a je mnohem přísnější na své priority.
Одним словом, внешняя политика США может быть такой же активной, но большая взвешенность и сокращение являются ее приоритетами.
Přestože Belgie nedávno následovala ve stopách nizozemského způsobu regulace dobrovolné aktivní eutanázie v přísně lékařském rámci, je to právě tento druh regulací, který se čím dál častěji zpochybňuje.
Хотя в Бельгии в последнее время пошли по голландскому пути в отношении регулирования добровольно требуемой эвтаназии, которая должна проводиться в жестких медицинских рамках, однако именно этот закон в настоящее время все больше ставится под сомнение.
Stále větší počet lidí, a to i umírněných, se zapojuje do aktivní opozice.
Растущее число людей, даже из числа самых умеренных, примыкает к действующей оппозиции.
Takové nejednoznačné vyjádření si lze vykládat buď jako aktivní podporu ruské policie, anebo jako pasivní spolupráci.
Такое неоднозначное заявление может быть истолковано либо как активная поддержка русской милиции, либо как пассивное сотрудничество.
Aktivní složka by pak musela přežít mletí a další zpracování a poté vaření, a navíc by musela být orálně aktivní, což proteinové léky většinou nejsou, protože se vstřebávají v žaludku.
Причем для того чтобы помешать человеку, этому существу необходимо быть перорально активным, а чаще всего белковые препараты перевариваются в желудке, так что они и вовсе не принимаются через рот.
Aktivní složka by pak musela přežít mletí a další zpracování a poté vaření, a navíc by musela být orálně aktivní, což proteinové léky většinou nejsou, protože se vstřebávají v žaludku.
Причем для того чтобы помешать человеку, этому существу необходимо быть перорально активным, а чаще всего белковые препараты перевариваются в желудке, так что они и вовсе не принимаются через рот.
Tentokrát ovšem vojáci zůstali v kasárnách, a to z jednoduchého důvodu: probuzené obyvatelstvo, aktivní občanská společnost a svobodná a pulzující média by další armádní zásah do politiky nestrpěly.
Но в этот раз солдаты остались в своих казармах по той простой причине, что поднявшееся население, активное гражданское общество и свободные и энергичные СМИ не потерпели бы еще одного вмешательства армии в политику.
Oxytocin je aktivní ve vývojově starých oblastech našeho mozku, mimo naše vědomé vnímání.
Окситоцин проявляет свою активность в эволюционно старых областях нашего мозга, за пределами сознательной части разума.
Stejně aktivní je Čína také na jih a na západ od svých hranic.
Китай действует одинаково активно как на юге, так и на западе.
Vždyť lidé jsou nejtvořivější, když jsou aktivní, ne když jsou bez práce.
В конце концов, люди больше всего креативны, когда они активны, а не когда они безработные.
Aktivní občané, kteří hájí liberální uspořádání, tak musí působit jako jeho ochránci.
Активные граждане, отстаивающие либеральные порядки, должны также их защищать.
To neznamená rozdělovat Evropu, nýbrž vytvořit aktivní a neelitářskou avantgardu.
Это означает не разделение Европы, а создание активного инклюзивного авангарда.