akustická hladina чешский
уровень звука
Перевод akustická hladina перевод
Как перевести с чешского akustická hladina?
akustická hladina чешский » русский
Грамматика akustická hladina грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает akustická hladina в чешском языке?
akustický + hladina · прилагательное + существительное
Единственное число akustická hladina женский род
Именительный kdo? co? akustická hladina женский род
Родительный koho? čeho? bez akustické hladiny
Дательный komu? čemu? k akustické hladině
Винительный koho? co? pro akustickou hladinu
Звательный akustická hladino!
Предложный o kom? o čem? o akustické hladině
Творительный kým? čím? s akustickou hladinou
Множественное число akustické hladiny женский род
Именительный kdo? co? akustické hladiny женский род
Родительный koho? čeho? bez akustických hladin
Дательный komu? čemu? k akustickým hladinám
Винительный koho? co? pro akustické hladiny
Звательный akustické hladiny!
Предложный o kom? o čem? o akustických hladinách
Творительный kým? čím? s akustickými hladinami
Примеры akustická hladina примеры
Как в чешском употребляется akustická hladina?
Из журналистики
Velkou hádankou dnešního světového hospodářství je vytrvale nízká hladina dlouhodobých reálných úrokových sazeb ve Spojených státech.
Большой загадкой современной мировой экономики является длительный низкий уровень реальных долгосрочных процентных ставок в США.
Hladina ročních výpůjček je už tak vysoká, že ruší pohodlí.
Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
Čím větší budou navíc naše emise, tím výš se hladina zvedne.
Более того, чем больше будут наши выбросы парниковых газов, тем сильнее он поднимется.
Skutečnost, že se mořská hladina bude zvedat dál, je dnes zřejmá.
Тот факт, что уровень океана продолжит повышаться, теперь очевиден.
Stále však můžeme určovat, jak vysoko a jak rychle bude hladina stoupat, pokud budeme kontrolovat míru globálního oteplování, které způsobujeme.
Но повлиять на то, насколько он повысится и как быстро, мы все еще в состоянии, если будем контролировать наше собственное влияние на глобальное потепление.
Skandinávská hladina daní by byla snesitelná, kdyby veřejné služby nezůstávaly oproti Skandinávii pozadu.
Скандинавский уровень налогов был бы терпимым, если бы государственные услуги не были по-прежнему хуже государственных услуг в Скандинавии.
Tato hladina výpůjček představuje pro Čínu nový typ finančního rizika.
Такой уровень займов представляет собой новый тип финансового риска для Китая.
BERLÍN: Stejně jako se protřelým válečníkům při zvuku polnice začne v žilách vařit krev, tak stratégům studené války stoupá hladina adrenalinu, když se na první strany deníků dostane téma protiraketové obrany.
БЕРЛИН: Подобно тому, как старые лошади, участвовавшие в сражениях, начинают ощущать себя молодыми при звуках горна, стратеги Холодной войны чувствуют приток адреналина, когда вопрос ракетной обороны становится главной новостью первых страниц газет.
Naproti tomu průměrná hladina nasycenosti pevným telekomunikačním spojením je v rozvojových zemích téměř o 50 pozadu za západními úrovněmi.
Для сравнения, средний уровень распространения стационарных линий телекоммуникационной связи в развивающихся странах отстал от аналогичного уровня на Западе на 50 лет.
Přestože dělá pomalé, ale vytrvalé pokroky, na její budoucnost vrhá stín zhoršující se nedostatek vody; leží sice na březích Žluté řeky, ale hladina podzemní vody se rychle ztrácí.
Не смотря на медленный, но устойчивый прогресс, будущее затуманено из-за обостряющихся проблем с нехваткой питьевой воды. И это не смотря на то, что провинция опоясана Желтой рекой, запасы питьевой воды быстро истощаются.
Během minulého století hladina moří stoupla o polovinu této hodnoty, aniž by si toho většina z nás vůbec povšimla.
В прошлом веке уровень моря поднялся на половину от данного показателя, но большинство людей этого даже не заметили.
Nižší hladina cen by také zvýšila reálnou hodnotu zadlužení podniků, čímž by oslabila jejich bilance, takže by pro firmy bylo těžší získávat další úvěry.
Более низкий ценовой уровень также увеличит реальную стоимость займов для бизнеса, ухудшая балансовые отчеты, что затруднит для этих компаний получение дополнительного кредита.
Pro schopnost plnit dluhovou službu není rozhodující všeobecná cenová hladina, nýbrž dlužníkův příjem.
Для потенциала оплаты и обслуживания, важен не общий уровень цен, а доходы должников.
Hladina eura vhodná pro Němce je příliš vysoká pro Francouze a Italy.
Курс евро, отражающий состояние немецкой экономики, является слишком высоким для Франции и Италии.