alpský чешский

альпийский

Значение alpský значение

Что в чешском языке означает alpský?

alpský přídavné jméno · tvrdé

— альпийский související s Alpami

Перевод alpský перевод

Как перевести с чешского alpský?

alpský чешский » русский

альпийский

Склонение alpský склонение

Как склоняется alpský в чешском языке?

alpský · прилагательное

Единственное число alpský

Мужской род, одушевлённый alpský

Именительный kdo? co? alpský

Родительный koho? čeho? bez alpského

Дательный komu? čemu? k alpskému

Винительный koho? co? pro alpského

Звательный alpský!

Предложный o kom? o čem? o alpském

Творительный kým? čím? s alpským

Мужской род, неодушевлённый alpský

Именительный kdo? co? alpský

Родительный koho? čeho? bez alpského

Дательный komu? čemu? k alpskému

Винительный koho? co? pro alpský

Звательный alpský!

Предложный o kom? o čem? o alpském

Творительный kým? čím? s alpským

Женский род alpská

Именительный kdo? co? alpská

Родительный koho? čeho? bez alpské

Дательный komu? čemu? k alpské

Винительный koho? co? pro alpskou

Звательный alpská!

Предложный o kom? o čem? o alpské

Творительный kým? čím? s alpskou

Средний род alpské

Именительный kdo? co? alpské

Родительный koho? čeho? bez alpského

Дательный komu? čemu? k alpskému

Винительный koho? co? pro alpské

Звательный alpské!

Предложный o kom? o čem? o alpském

Творительный kým? čím? s alpským

Множественное число alpští

Мужской род, одушевлённый alpští

Именительный kdo? co? alpští

Родительный koho? čeho? bez alpských

Дательный komu? čemu? k alpským

Винительный koho? co? pro alpské

Звательный alpští!

Предложный o kom? o čem? o alpských

Творительный kým? čím? s alpskými

Мужской род, неодушевлённый alpské

Именительный kdo? co? alpské

Родительный koho? čeho? bez alpských

Дательный komu? čemu? k alpským

Винительный koho? co? pro alpské

Звательный alpské!

Предложный o kom? o čem? o alpských

Творительный kým? čím? s alpskými

Женский род alpské

Именительный kdo? co? alpské

Родительный koho? čeho? bez alpských

Дательный komu? čemu? k alpským

Винительный koho? co? pro alpské

Звательный alpské!

Предложный o kom? o čem? o alpských

Творительный kým? čím? s alpskými s alpskýma

Средний род alpská

Именительный kdo? co? alpská

Родительный koho? čeho? bez alpských

Дательный komu? čemu? k alpským

Винительный koho? co? pro alpská

Звательный alpská!

Предложный o kom? o čem? o alpských

Творительный kým? čím? s alpskými s alpskýma

Примеры alpský примеры

Как в чешском употребляется alpský?

Субтитры из фильмов

Vévodkyně z Devontry a její alpský průvodce.

Герцогиня Дэвонтри и её инструктор по альпинизму.

Ovšem, pokud to musíte vědět, byl to alpský průvodce.

Ну, если уж вы хотите знать, он был инструктором по альпинизму.

A mezi tím byl učitel jízdy na koni a alpský průvodce.

А между ними учитель верховой езды, инструктор по альпинизму.

Alpský průvodce?

Инструктор по альпинизму?

Alpský průvodce, tady to je.

Инструктор по альпинизму. Вот.

Kanadský hokejista alpský průvodce, dolíčky.

Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки!

Zjednodušeně Alpský způsob znamená zbalit do báglu všechno oblečení, jídlo a potřebnou výstroj a po opuštění základního tábora se pokusil zdolat horu na jeden jediný zátah.

В частности, Альпийский стиль предполагает, что вы собираете в рюкзак всю одежду, провизию и снаряжение, выходите из базового лагеря и пытаетесь зайти на гору. То есть предполагается, что необходимо взойти в один приём.

Vzpomeň si na Pantaniho, to byl cyklista, kterej dokázal jet sám v úniku 150 km. A to bez podpory týmu a bez vyhlídek na vítězství. Dva, tři alpský průsmyky, chápeš?

Помните, велосипедисты, как Пантани, который прошёл 150 км. в одиночку, без поддержки команды, без надежды на победу, до самой вершины.

Alpský proud.

Альпийского источника.

Alpský sbor nabírá výhradně tamní usedlíky.

Полки Альпийских Стрелков набирают рекрутов только из ближайшей округи.

Moscati se vrátí za pár měsíců a mezitím chci jména, hodnosti a služební záznamy všech, kteří za minulý rok opustili Alpský sbor v Tarcentu.

Москати вернётся через пару месяцев. Но пока что, мне нужны имена, звания и личные дела всех, кто уволился за последние 12 месяцев из бригады Тарченто Альпийского армейского корпуса, на моём столе через час.

Není to Stigův alpský bratranec, je to jen Stig.

Это не альпийский кузен Стига, это просто Стиг.

Až budete ve Švýcarsku, budete mít novou práci a novou manželku a budete dýchat alpský vzduch, můžete hodit za hlavu nemocné z Easterhope i mrtvou ženu, která z vás jen chtěla znovu udělat čestného člověka.

И когда вы будете в Швейцарии с новой работой и новой женой дышать альпийским воздухом, вы забудете обо всех этих людях в Истерхоупе, отягощённых болезнями, и о умершей женщине, хотевшей вернуть в вас порядочного человека.

Alpský pastevec.

Это альпийский пастушок.

Возможно, вы искали...