Anglikánská církev чешский
Англиканская церковь
Перевод Anglikánská církev перевод
Как перевести с чешского Anglikánská církev?
Anglikánská církev чешский » русский
Синонимы Anglikánská církev синонимы
Как по-другому сказать Anglikánská církev по-чешски?
anglikánská církev чешский » чешский
Грамматика Anglikánská církev грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает Anglikánská církev в чешском языке?
anglikánský + církev · прилагательное + существительное
Единственное число anglikánská církev женский род
Именительный kdo? co? anglikánská církev женский род
Родительный koho? čeho? bez anglikánské církve
Дательный komu? čemu? k anglikánské církvi
Винительный koho? co? pro anglikánskou církev
Звательный anglikánská církvi!
Предложный o kom? o čem? o anglikánské církvi
Творительный kým? čím? s anglikánskou církví
Множественное число anglikánské církve женский род
Именительный kdo? co? anglikánské církve женский род
Родительный koho? čeho? bez anglikánských církví
Дательный komu? čemu? k anglikánským církvím
Винительный koho? co? pro anglikánské církve
Звательный anglikánské církve!
Предложный o kom? o čem? o anglikánských církvích
Творительный kým? čím? s anglikánskými církvemi
Примеры Anglikánská církev примеры
Как в чешском употребляется Anglikánská církev?
Из журналистики
Podle průzkumů veřejného mínění jsou ostatně nejdůvěryhodnějšími institucemi v Rumunsku právě armáda a ortodoxní církev, jinými slovy tradiční a hierarchické organizace.
В конце концов, опросы общественного мнения показывают, что армия и православная церковь - два иерархических и традиционных института - во многом являются наиболее доверяемыми институтами в Румынии.
Katolická církev prosazuje spojení víry a rozumu.
Церковь стоит за браком веры и разума.
Když pak levný papír a tiskařské lisy - první skutečná technologie masové komunikace - tento systém zpochybnily, katolická církev i monarchové svůj monopol opřený o pergamen bránili.
Когда дешёвая бумага и печатный пресс - первые правдивые средства массовой информации - бросили вызов системе, Католическая церковь и монархи защищали основанную на пергаменте монополию.
A pokud ne řešení, pak alespoň zlepšení: církev by mohla umožnit kněžím vstupovat do manželského svazku nebo se souhlasem druhé strany navazovat homosexuální vztahy.
Или если не решение, то некое усовершенствование: церковь могла бы разрешить священникам жениться или формировать гомосексуальные отношения между взрослыми с их согласия.
Nikdo nemůže věrohodně tvrdit, že řekněme Dánsko je liberální demokracii méně oddáno nebo je méně tolerantní než například Francie či Itálie, a to i přes skutečnost, že Dánsko uznává oficiální státní církev, zatímco Francie a Itálie proklamují sekularitu.
Сложно сказать, что, положим, Дания менее привержена либеральной демократии или менее терпима, чем, допустим, Франция или Италия, хотя в Дании есть государственная религия, а Франция и Италия - мирские государства.
Stát se změnil a církev se změnila ještě více.
Государство изменилось, ещё больше изменилась церковь.
Jestliže ale chcete papeže, jenž bude pro potraty, pak chcete jinou církev.
Но если вам нужен Папа, который признает аборты, тогда вам нужна другая Церковь.
Jedna z otázek, na něž církev nedokázala uspokojivě odpovědět po téměř tři století, se týkala jejího přístupu k ekonomice a společnosti.
Один из вопросов, на которые Собор не смог ответить удовлетворительным образом на протяжении почти трех столетий, касался его отношения к экономике и обществу.
Církev dělala vše pro to, aby se dokázala vyhnout jednoznačnému souhlasu s kapitalismem.
Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.
Například se zdá, že papež František vede katolickou církev směrem k většímu společenskému angažmá. Je úkolem globální veřejnosti vydat se stejnou cestou.
Папа Франциск, например, вроде бы стремится в большей степени вовлечь католическую церковь в социальную жизнь.
Naproti tomu v Polsku se komunistům nikdy nepodařilo zničit katolickou církev nebo zabránit vzestupu Solidarity.
В Польше же Коммунизм не смог полностью разрушить Католическую церковь и движение Солидарности.
Odboráři ze Solidarity, jakkoli bývali proti mnohým konkrétním strategickým návrhům, nedovolili, aby ředitelé okrádali podniky. Církev je navíc silou, kterou si dovolí podcenit jen málokterá vláda.
Члены движения Солидарности, хотя часто и противостояли некоторым реформам, но они не давали менеджерам красть активы, а церковь всегда была силой, с которой должны были считаться все правительства.
Ve chvíli, kdy papež František zahajuje svou první zahraniční cestu - do Brazílie, nejlidnatější katolické země světa -, je navzdory dřívější strnulosti těžké odhadnout, kam církev směřuje.
В то время как папа Франциск начинает свою первую заграничную поездку - в Бразилию, самую большую по населению католическую страну мира, - трудно, несмотря на инерцию прошлого, сказать, куда направляется церковь.
František může mimo církev přilákat pozornost názorem na sociální spravedlnost, ale pro každého papeže je těžké ovlivnit zvyky a teologické názory samotných katolíků, kteří smýšlejí a jednají podle vlastního uvážení.
Франциск может привлечь внимание к церкви, высказывая свое мнение о социальной справедливости за пределами церкви, но любому священнику трудно влиять на привычки и богословские воззрения самих католиков, мыслящих и действующих так, как они считают нужным.