aprílový žertík чешский
Синонимы aprílový žertík синонимы
Как по-другому сказать aprílový žertík по-чешски?
aprílový žertík чешский » чешский
Примеры aprílový žertík примеры
Как в чешском употребляется aprílový žertík?
Субтитры из фильмов
Ano, tenhle žertík skončil!
Да, нам удастся это!
Směj se, Curtine. Tenhle žertík nám připravil. pán osudu nebo přírody, jak chceš.
Кёрти, старина, отличную шутку сыграл с нами.
Kapitáne. Je mi to moc líto, má drahá. ale udělal jsem malý žertík.
Тысяча извинений, дорогая, но Вы не в курсе нашей маленькой шутки.
Možná nás nechtěl přerušovat nebo je to jen nějaký nevinný žertík.
А может это был он сам? Он не осмелился помешать нам. Или может это была невинная шутка.
Takovejhle žertík bys mi nevyved.
Ты бы не сыграл со мной такую шутку?
Ale to byl takový žertík jenom!
Ах, это была шутка!
Nesmíte brát můj žertík tak vážně. Víno.
Бросьте, не воспринимайте так серьезно мою маленькую шутку.
To je tedy kanadský žertík.
Классный розыгрыш.
Mě to zní jako studentský kanadský žertík.
Звучит как дерьмовая шутка.
Zvrácenej, ujetej, debilní, úchylnej kanadskej žertík.
Меня просто тошнит от таких психанутых шутников.
To je jen žertík mezi mnou a Alonzem.
Это наша с Алонзо шутка.
To určitě byl jenom nějaký kanadský žertík, myslím.
Это, наверное, была шутка я полагаю.
Jenom malý žertík.
Небольшая шутка.
Tohle bude nejvtipnejší žertík cele sezóny.
Самый эксцентричный шутник сезона.