Примеры atila proměnlivý примеры
Как в чешском употребляется atila proměnlivý?
Субтитры из фильмов
Neustále proměnlivý a pečující a zároveň neměný a nemilosrdný.
Всегда приспосабливающийся и заботящийся, и все же постоянный. и беспощадный. Боже!
Jsi proměnlivý.
Легко передумал!
Jsem tak proměnlivý!
Я такой непостоянный!
Žádný proměnlivý inkoust, ohodně lehčí k padělání a stále platné.
Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.
Tyhle věci prostě nemůžete řídit z Madison Avenue, tenhle průmysl je velmi proměnlivý, mění se.
С Мэдисон авеню такого не сделаешь эта индустрия очень подвижная, она меняется.
Jsi strašně proměnlivý.
Никакой логики!
Poslední dobou je proměnlivý.
Последнее время он нестабилен.
Ta zařízení mají proměnlivý kód, takže musíte být přihlášen do systému.
Да, но эти устройства имеют сложный код, поэтому вам надо сначала войти в систему.
Pořádně proměnlivý boj.
Таково течение гонки.
Křižovatka je koncentrovaný a proměnlivý obraz lidského života.
Перекресток - это место, где можно увидеть концентрированный, но постоянно меняющийся поток человеческой жизни.
Vítr proměnlivý, mezi 270 a 300.
Ветер переменный, от 270 до 300.
Je proměnlivý, přičemž jakákoliv změna kontinua, může vytvořit alternativní časovou linii.
Правда ли, что любое изменение в континууме может создать альтернативную временную линию?
Protoform je nekonečně proměnlivý.
Протоформ беспредельно мутабелен.
Zatím nic. Jeho stav je proměnlivý.
Пока ничего.Он то приходит в себя, то отключается.
Из журналистики
Avšak i v relativním klidu poválečné éry byl dlouhodobý růst reálného HDP ve vyspělých zemích poměrně proměnlivý.
Однако даже в относительно спокойную послевоенную эпоху показатели долгосрочного роста реального ВВП в развитых странах менялись в довольно широких пределах.
Vztah mezi obchodem a chudobou je proměnlivý a spletitý.
Связи торговли с уровнем бедности изменчивы и сложны.