aukubová mozaika чешский
аукуба
Перевод aukubová mozaika перевод
Как перевести с чешского aukubová mozaika?
aukubová mozaika чешский » русский
Примеры aukubová mozaika примеры
Как в чешском употребляется aukubová mozaika?
Субтитры из фильмов
Ale. copak život není jako mozaika?
Жизнь ведь похожа на мозаику. Не правда ли?
Mozaika.
Фигурно уложен.
Ale i při jasné porážce, odvážný Treger tajně lpěl na víře, že život není jen sled nesmyslných náhod a shod okolností. Ale dříve je to mozaika událostí. která vrcholí ve vyjimečném, dokonalém plánu.
Но даже после сокрушительного поражения, отважный Трегер всё равно тайно придерживался убеждений, что жизнь является не набором бессмысленных случаев и совпадений, а напротив - цепочкой событий, связанных в единый вселенский план.
Zvláštní bylo, že existovala zvláštní mozaika podpory Reaganovy opatření.
Что было странным так это мозаика поддержки политики Рейгана.
Bílá, kožená, pestrobarevná mozaika, s malým medvídkem jako přívěsek.
Белая кожаная сумка с цветными вставками, бирюзовой подкладкой и маленьким медвежонком!
Co je to mozaika?
А что такое мозаика?
Je to jako když se skládá obrovská mozaika.
Как будто складывается гигантская мозаика.
Mozaika.
Мозаика.
Co tím myslíš? -Mozaika.
Что ты имеешь в виду?
V tom případě by šla Mozaika k ledu.
В этом случае, проект Мозаика окажется на мели.
Není lepšího místa než vaše Mozaika.
Нет лучшего места для встречи, чем сайт Мозаики.
Přidělili nám dotaci. Mozaika žije.
Мы получили финансирование, Мозайка продолжает работать.
Je to mozaika.
Это пуантилизм.
Jsem agentka Janis Hawková z vyšetřování Mozaika.
Я агент Дженис Хоук из подразделения Мозаика.
Из журналистики
Evropské banky jsou nadále balkanizované; mozaika národních regulátorů se snaží prosazovat své vlastní šampiony.
Европейские банки остаются раздробленными с путаницей национальных регуляторов, стремящихся выдвинуть своих собственных лидеров.