automatický vysílač чешский
трансмиттер
Перевод automatický vysílač перевод
Как перевести с чешского automatický vysílač?
automatický vysílač чешский » русский
Примеры automatický vysílač примеры
Как в чешском употребляется automatický vysílač?
Субтитры из фильмов
V budově, ke které nás Miri dovedla, byl umístěn i automatický vysílač, jehož signál nás na tuto planetu přilákal.
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.
Из журналистики
Státy s rámcem vyžadujícím vyrovnaný rozpočet jsou nuceny při klesajících příjmech z daní seškrtávat výdaje - což je automatický destabilizátor, který podle všeho bezhlavě hodlá zavést Evropa.
Государства, установившие себе рамки в виде сбалансированного бюджета, вынуждены сокращать расходы по мере падения налоговых доходов, и это автоматический дестабилизатор, который, судя по всему, Европа бездумно стремится у себя ввести.
Automatický zápis vytváří spořicí program, který je smysluplný pro typického člověka.
Автоматическое зачисление создает план экономии, который является разумным для типичного человека.
Nový systém hlasování je navíc transparentní a především automatický, čímž posiluje nezávislost ECB.
Более того, новая система голосования прозрачна и, что самое главное, автоматизирована, что укрепляет независимость ЕЦБ.
Pakt stability zavedl do praxe automatický ekonomický destabilizátor.
Пакт о стабильности создал, таким образом, автоматический экономический дестабилизатор.
Automatický provoz letadel se již stává běžnou záležitostí - zejména ve vojenství -, avšak jeho další rozšiřování bude vyžadovat obdobně automatický vzdušný prostor.
Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни - особенно среди военных - однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства.
Automatický provoz letadel se již stává běžnou záležitostí - zejména ve vojenství -, avšak jeho další rozšiřování bude vyžadovat obdobně automatický vzdušný prostor.
Автоматические воздушные перевозки уже становятся частью повседневной жизни - особенно среди военных - однако последующее расширение этой сферы потребует внедрения подобного автоматизированного воздушного пространства.