award чешский
Синонимы award синонимы
Как по-другому сказать award по-чешски?
Примеры award примеры
Как в чешском употребляется award?
Субтитры из фильмов
Říkal jsem si, že kdybych někdy vyhrál Golden Globe nebo Academy Award, využil bych příležitosti a řekl Amíkům, jak udělat pořádnej čaj.
У меня есть мечта: если я когда-нибудь получу Золотой Глобус или Оскар, Я использую возможность и расскажу янки, как заваривать хороший чай.
Matt právě vyhrál Writers Guild Award.
Мэтт только что получил высшую награду сценаристов.
Můj příběh o Picklesovi, zpívajícím psu, byl právě nominován na Local Area Media Award.
Мой репортаж о поющей собаке Пиклс, только что был номинирован на Городскую Церемонию Награждения СМИ.
Ty budeš první, komu poděkuji. až dostanu Newberry Award.
Ты будешь первым, кому я скажу слова благодарности, когда мне будут вручать медаль Ньюбери.
Já vím, co je to Newberry Award.
Да я знаю, что такое медаль Ньюбери.
On vlastně vyhrál Nebulon Award v roce 1992.
Он, вообще-то, выиграл премию Небулон в 1992 году.
Ten film vyhrál dokonce cenu Academy Award.
Фильмы про него выигрывали награды Академии.
Dokonce jsem viděla posledního vítěze Tony Award, tu neskutečnou sračku.
Я даже видела последнюю награду Тони - выиграй кусок дерьма.
Získala jsi také Tony Award, že?
Если не ошибаюсь, у вы выиграли премию Тони?
Nechte si svou Impact Award a strčte si jí za klobouk.
Возьмите свою награду и засуньте себе между ног.
Award, med.
Премию, дорогая.
Zvláště rádi bychom poděkovali členovi Black Platinum Award, který s námi dnes letěl a povzbuzoval všechny cestující.
Мы бы хотели выразить особую благодарность каждому держателю платиновой карты, летящему с нами, и мы будем рады.
Mám pohovor k Kansas Latina Merit Award.
Я иду на собеседование для латиноамериканской награды за заслуги.
Když jsem vyhrál National Book Award.
Когда получал Национальную Книжную Премию.