břečťan чешский

плющ

Значение břečťan значение

Что в чешском языке означает břečťan?

břečťan podstatné jméno · rod mužský neživotný

— плющ rod okrasných půdopokryvných a popínavých rostlin z čeledi aralkovitých ⋄ Hrobník kropil i cestičky, břečťany obrůstaly pomníky neznámých jako těžké záclony, na hrobě paní Pelikánové vyrostla nízká, řiďoučká tráva, uprostřed láhev od zavařeniny a v ní čerstvá kytice bílých lilií, přizdobená asparágusem.

Перевод břečťan перевод

Как перевести с чешского břečťan?

břečťan чешский » русский

плющ плющи

Склонение břečťan склонение

Как склоняется břečťan в чешском языке?

břečťan · существительное

Единственное число břečťan мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? břečťan мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez břečťanu

Дательный komu? čemu? k břečťanu

Винительный koho? co? pro břečťan

Звательный břečťane!

Предложный o kom? o čem? o břečťanu

Творительный kým? čím? s břečťanem

Множественное число břečťany мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? břečťany мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez břečťanů

Дательный komu? čemu? k břečťanům

Винительный koho? co? pro břečťany

Звательный břečťany!

Предложный o kom? o čem? o břečťanech

Творительный kým? čím? s břečťany

Примеры břečťan примеры

Как в чешском употребляется břečťan?

Субтитры из фильмов

Chrpy, gladioly, břečťan, vstaly z popela s takovou vervou, o jaké do té doby neslyšeli.

Повсюду были васильки и гладиолусы, вьюнок и лилии, которые возродились из пепла с необычной жизнестойкостью, которой в цветах до тех пор не знали.

Ale prosím vás, tenhleten břečťan, uříznete pár větví, trochu to zpevníte, pořádně to zametete a dost.

Вы вырвете лишайник, срежете несколько ветвей, немного упрочните основание, подметете, и все будет нормально.

Samozřejmě. je to umělý břečťan.

Ну конечно. Это же искусственный плющ.

Stříhám břečťan s plným nasazením a s dětským elánem.

И, следуя ему, я подстригала плющ во всех направлениях с детским задором.

Co když ten jedovatý břečťan.

А что если ядовитый сумах.

Vypadá to jako jedovatý břečťan, může to být alergická reakce.

Похоже на отравление. Может быть, аллергия.

Břečťan, který pokrývá jejich hroby, také slouží k tomu, aby je spojoval k sobě.

Кажется, даже плющ, завладевший их могилами, служит тому, чтобы связать их вместе.

Oh, jen jsem odstraňoval břečťan, a.

О, я просто подстригал плющ, и.

Hej, jedovatý břečťan.

Точно, ядовитый плющ.

Švédský břečťan.

Шведский плющ.

Jeho a Artušův osud jsou propleteny jako břečťan kolem stromu.

Его участь обвивает участь Артура, как плющ - дерево.

Někdy. je k záchraně stromu potřeba břečťan ostříhat.

Иногда. чтобы спасти дерево, нужно обрубить плющ.

Jedovatý břečťan.

Ядовитый плющ.

Břečťan nesahá až nahoru.

Плющ не тянется до самого верха.

Возможно, вы искали...